女子银奖得主：华裔唱中文歌 大赛传承文化

【大纪元8月21日讯】（大纪元记者黎新纽约报导）第四届新唐人“全世界华人声乐大赛”在曼哈顿格罗德‧林奇剧院（Gerald W. Lynch Theater At John Jay College）于8月22日圆满结束。女子组亚军得主﹐来自纽约的郑怡君表示，希望参赛能让她的声乐艺术生涯更上一层楼。她觉得声乐大赛规定以中文歌曲参赛，对文化传承非常重要。

在美国深造多年的郑怡君观察到，美国的很多声乐比赛只允许美国公民参赛，而“全世界华人声乐大赛”却只允许华裔参赛，又规定必须演唱中文歌曲，“这对文化传承和文化交流非常重要。”

郑怡君是去年看过声乐大赛的报导觉得挺有趣，因而今年来参赛的。她于宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania)公共行政硕士毕业后，决定朝向自己兴趣发展，就开始专职学声乐了。郑怡君于纽约市立大学皇后学院表演艺术专业毕业，现在是一名歌剧演员。

声乐的深度深深地吸引了郑怡君，“声乐不仅是音乐，它是器乐无法比美的。声乐还包含歌词，无论在哪一种语言中，歌词都是极富深度的诗。在准备歌曲时，我都会研读那一门语言的文学，从中得到了很多收获。”

在台湾曾修读过中国民谣演奏，后又学习西方歌剧，郑怡君克服了东西文化背景的差异从而找到两者的相关之处。她发现，西方最原始的音乐犹如中国音乐一样，都是由语言声调逐渐演变而成的音符。

郑怡君觉得学习声乐各方面都极富挑战性，因为声乐是一个整体，包括声音和身体健康状况。

郑怡君虽是首次参赛却不感到紧张，因为她最近频繁试录音，参赛曲目都是她试音时所演唱的曲子。这次参赛，她有熟悉自己声音的台湾朋友替她进行钢琴伴奏，她感到很庆幸。

(http://www.dajiyuan.com)