北美新闻

失业后再工作 多数人认为大材小用

【大纪元9月25日讯】(美国之音2010年 9月 24日报导)一项最新的调查结果发现,很多在美国经济衰退期中失去工作后再次找到工作的人认为,他们在新工作中是大材小用,因为他们的技能超过新工作所要求的技能。

皮尤研究中心社会人口趋势计划在最近公布的一份研究报告指出,在经济衰退期中失去工作后再找到新工作的人,对工作的满意程度低于那些没有失去工作的人。这些人普遍认为,他们的学历或资历,远远超过了新工作职位需要的技术水平,这也就是英文所说的“Overqualified”,中文称为“过立废”,意指过犹不及、资历过高立即“作废”。

失业时间长短和找到更好新工作有关

皮尤研究中心所指的经济衰退期是2007年和2008年两年期间。据估计,在这两年间,美国1亿3千900万有工作的劳动者中有大约26%、也就是大约3,600万的人至少丢过一次工作。该报告的作者、皮尤研究中心资深编辑理查德.莫林(Rich Morin)在接受采访时介绍说,“我们发现54%的受访者表示他们拥有的工作技能远远超过目前工作的需要。当被问到他们的薪金报酬时,只有38%的人表示他们新工作的工资超过以前的工作;而在福利方面,只有26%的人表示新工作的福利比旧工作要好。”

莫林告诉记者说,很有意思的是,他们在调查中发现,总体来说,在经济衰退期中失业后重新找到工作的受访者80%对新工作持满意态度,而没有失业过的受访者对自己工作的满意程度达到89%。另外,从调查结果看,失业后待业时间不超过半年的受访者有43%认为自己的新工作好过旧工作,而那些超过半年以上才找到新工作的人认为新工作好过旧工作的人只有36%。换句话说,失业的时间越短,找到更好的新工作的可能性就越大。

年轻人更具流动性

经济衰退期间工作机会大幅度减少,很多人自然会考虑跳槽或寻找另外一个领域的工作。莫林表示,这种情况更多地发生在年轻人身上。他说:“调查显示,年轻人比年纪大的人更有可能重新参加工作培训,或者返回学校读书。年轻人也更有可能考虑改行,或者到工作机会更多的领域去工作。在39%表示愿意搬到其它更有工作机会的城市去工作的受访者中,大部分是年轻人。”

2007年至去年的经济衰退让很多美国人不管是经济上还是情感上都屡屡经受过山车般的翻腾过程。55%的受访者表示他们的家庭经济状况比经济衰退期前要糟,35%的人表示他们因为经济状况不佳而被迫全面改变生活方式。

经济不好,人们抓第一份工作

莫林表示,他们的调查结果很容易让人们得出结论,在经济衰退期间,美国人更珍惜自己的工作机会,哪怕这个工作不是自己最理想的工作。他说:“我们的调查清楚地表明,人们很愿意接受他们目前能够找到的最好的工作机会。就业市场好的时候,他们可能会等一个比较能够发挥自己专长的工作。现在,人们一旦有个工作机会就会赶紧抓住,在这种时候有工作有收入,人们就已经很开心了。”

该报告是皮尤研究中心从2010年5月11号到31号,对美国2967名18岁以上的成年人进行随机电话采访后写成的。(http://www.dajiyuan.com)