王时敏绘杜甫诗意图册

王时敏（1592—1680年），字逊之，号烟客，晚号西庐老人，江苏太仓人。他出身显赫世宦之家，祖父是礼部尚书兼文渊阁大学士王锡爵，万历朝的内阁首辅宰相；父亲是翰林编修王衡。明万历二十九年（1601年）举进士，崇祯初以荫仕至太常寺卿(负责朝廷礼仪的官员)。明末辞官归隐山林，后入清不仕，寄情于水墨书画。他工隶书，善画山水，以元黄公望、倪瓒为宗，又深受其师董其昌的影响，具有极高的艺术绘画造诣，尤以浅绛为最。他主张古法，无论大轴巨幛，还是扇页小品，俱要《略不失古人面目》。他创画坛《娄东派》，与王鉴、王石谷、王原祁为著名的《清初四王》；加上吴历、恽寿平，亦称《清六家》；与董其昌、杨文聪、程嘉燧、邵弥、李流芳、王鉴等又被后人誉为《画中九友》。其严谨的传统画风深受清王室的推崇。

　

此十二开图册是王时敏于康熙乙巳年（1665年），74岁高龄时，依据杜甫诗意为外甥董旭咸绘制。在笔墨技法上，仿黄公望，同时融汇董源、巨然、王蒙诸家。意境空灵悠远，气韵恬淡神逸，构思浑然巧妙，笔墨圆润醇厚，设色素雅明快，宁静幽深的山林中唯有山客樵夫，高人隐士往来其中，描绘出文人雅士们理想的田园生活，真有如画中之诗，显示出王氏全面的文化创作素养和深厚的山水画功底，是其晚年炉火纯青之作。

1．《丛山落涧》 设色

画面题诗《蓝水远从千涧落，玉山高并两峰寒。》。钤白文《王时敏印》，并《乾隆御览之宝》印。

取自杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗意，原诗为：老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢。羞将短发还吹帽，笑倩傍人为正冠。蓝水远从千涧落，玉山高并两峰寒。明年此会知谁健？醉把茱萸仔细看。

小青绿写夏日景色，小全景式构图，略学宋人，山崖壁立，茂树葱笼，飞瀑直泻。近景为长松翠竹，涧水叮礑，一渔人自溪中泊舟而归，负网沿山径走向山坳中隐现的两间瓦屋。蓝水和玉山，色泽淡雅，一片山明水秀的深秋景致，十分怡人。

2．《江村月色》 设色

画面题诗《白沙翠竹江村暮，相送柴门月色新。》钤朱文《烟客》，并《嘉庆御览之宝》印。

取自杜甫《南邻》诗意，南邻指住在诗人成都浣花草堂南面的邻居。原诗为：锦里先生乌角巾，园收芋栗不全贫。惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯。秋水才深四五尺，野航恰受两三人。白沙翠竹江村暮，相送柴门月色新。

画暮色迷蒙，新月如钩，峰峦、平湖、茂竹都被薄云雾气所笼罩。临溪草堂，柴门前二友人依依话别，意境深幽。全图纯以湿笔绘成，苍润中富清秀，诗画相应，可观，可游，可居。

3．《山村春色》设色

画面题诗《花径不曾缘客扫，柴门今始为君开。》钤朱文《烟客》

取自杜甫《客至》诗意，原诗为：舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。盘餐市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。注:喜崔明府相过

清晨，远处的山峦翠霭清晰可见；山下长堤小桥，柳绿桃红，莺歌鸟语，春意盎然。前景秀水绕庭，流过主人(诗人)幽居的成都草堂的南面和北面。敞开的柴门外，一人正在树下打扫花径，大概准备迎接即将难得到访的客人吧。小青绿设色明媚，画面十分静谧清新。

4．《山庄草阁》墨笔

画面题诗《百年地僻柴门迥，五月江深草阁寒。》钤朱文《烟客》

取自杜甫《严公仲夏枉驾草堂，兼携酒馔（得寒字）》诗意，原诗为：竹里行厨洗玉盘，花边立马簇金鞍。非关使者征求急，自识将军礼数宽。百年地辟柴门迥，五月江深草阁寒。看弄渔舟移白日，老农何有罄交欢。

一边置葱郁高耸的山林，有石阶蜿蜒而上；一边为浩瀚广阔的江天，有兰渚泊于其中。岸边茂林隐蔽数间屋舍；一人独坐水阁，倚栏远眺。传达出僻地幽居，隐者心在方外的高逸之情。笔致细腻老练，构图超然自怡，透露出深邃的功力。

5．《藤月荻花》墨笔

画面题诗《请看石上藤萝月，已映舟前芦荻花》钤白文《时敏》

取自杜甫《秋兴八首》诗意，原诗﹕夔府孤城落日斜，每依南斗望京华。听猿实下三声泪，奉使虚随八月查。画省香炉违伏枕，山楼粉堞隐悲笳。请看石上藤萝月，已映洲前芦荻花。

二友人饮酒论诗，乘舟夜游。幽壑中碧苔掩石，老松临涧；着墨淡润，笔致老练。夜深沉，月华的清辉从点点山石的藤罗间移到了岸边片片芦花丛中了，画面也随着由近处的实景向浩渺的江面延伸，时空的变化跃然纸上。

6．《松云绝壁》墨色

画面题诗《断壁过云开锦绣，疏松隔水奏笙簧。》钤朱文《烟客》

取自杜甫《七月一日题终明府水楼二首》之一诗意，原诗为：高栋曾轩已自凉，秋风此日洒衣裳。翛然欲下阴山雪，不去非无汉署香。绝壁过云开锦绣，疏松夹水奏笙簧。看君宜着王乔履，真赐还疑出尚方。

苍松翠柏下，一人倚虬干面江独坐。袅袅云霞在绝壁上绘出美丽的纹章，泠泠松风和着泉流奏响天赖清音，这山中的盛事恐怕只有与世无争，淡泊名利的人才能体会到的吧。

7．《山城夕照》设色

画面题诗《孤城返照红将敛，近寺浮烟翠且重。》钤白文《时敏》

取自杜甫《暮登四安寺钟楼寄裴十迪》诗意，原诗为：暮倚高楼对雪峰，僧来不语自鸣钟。孤城返照红将敛，近市浮烟翠且重。多病独愁常阒寂，故人相见未从容。知君苦思缘诗瘦，太向交游万事慵。

8．《落木江帆》墨笔

画面题诗《无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来下。》钤朱文《逊之》印

取自杜甫>诗意，原诗:风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

9．《秋山红树》设色

画面题诗《含风翠壁孤烟细，背日丹枫万木稠。》钤朱文《烟客》

取自杜甫《涪城县香积寺官阁》诗意，原诗为：寺下春江深不流，山腰官阁迥添愁。含风翠壁孤云细，背日丹枫万木稠。小院回廊春寂寂，浴凫飞鹭晚悠悠。诸天合在藤萝外，昏黑应须到上头。下钤《烟客》朱文印

10．《秋山枫菊》设色

画面题诗《石出倒听枫叶下，橹摇背指菊花开。》钤朱文《烟客》

取自杜甫《送李八秘书赴杜相公幕》诗意，原诗为：青帘白舫益州来，巫峡秋涛天地回。石出倒听枫叶下，橹摇背指菊花开。贪趋相府今晨发，恐失佳期后命催。南极一星朝北斗，五云多处是三台。

11．《巫峡弈棋》设色

画面题诗《楚江巫峡半云雨，清簟疏帘看弈棋。》钤《烟客》

取自杜甫《七月一日题终明府水楼》二首之一诗意，原诗为：虙子弹琴邑宰日，终军弃𦈡英妙时。承家节操尚不泯，为政风流今在兹。可怜宾客尽倾盖，何处老翁来赋诗。楚江巫峡半云雨，清簟疏帘看弈棋。

12．《雪涧寒林》设色

画面题诗《涧道余寒历冰雪，石门斜日到林丘。》，《乙巳腊月写少陵诗意十二帧似旭咸贤甥，时年七十有四，时敏。》钤白文《王时敏印》，朱文《真寄》，皇帝《三希堂精鉴壐》

取自杜甫《题张氏隐居》二首之一诗意，为访隐士张君所作。上四言景，下四言情。原诗为：春山无伴独相求，伐木丁丁山更幽。涧道余寒历冰雪，石门斜日到林丘。不贪夜识金银气，远害朝看麋鹿游。乘兴杳然迷出处，对君疑是泛虚舟。

13．幅页自跋：

《少陵诗体宏众妙，意匠经营高出万层，其奥博沉雄，有掣鲸鱼探凤髓之力，故宜标准百代，冠古绝今，余每读七律，见其所写景物，瑰丽高寒，历历在眼，恍若身游其间，辄思寄兴盘礴。适旭咸甥以巨册属画，寒窗偶暇，遂拈景联佳句，点染成图，顾以肺肠枯涸，俗赖填塞，于作者意惬飞动之致，略未得其毫末。诗中字字有画，而画中笔笔无诗，漫借强题，钝置浣花翁不少，惭愧！西庐老人王时敏》。

-参考>