英冠考柯表现优 逼和巡游者

【大纪元1月4日报导】（中央社伦敦3日法新电）英格兰冠军联赛（FootballLeague Championship）足球劲旅布里斯托城（BristolCity）的考柯（Steven Caulker），今天在罗夫塔斯路球场（Loftus Road）末尾破网，2-2逼和战绩称霸英冠的英女王巡游者（QPR），但巡游者领先优势扩大到5分。

天鹅海（Swansea）1-2败给列斯特（Leicester），诺威治（Norwich）与密得堡（Middlesbrough）1-1战和，天鹅海以净胜球一举超前，战绩升到第2。

在西伦敦，皮特曼（Brett Pitman）在第50分钟入网，让布里斯托城抢得领先，但法林（AlejandroFaurlin）和塔拉布特（Adel Taarabt）2罚全中，眼看巡游者胜利的3分积分即将入袋。

在伤停补时期间，康贝尔莱斯（Jamal Campbell-Ryce）传中，考柯大脚补上，令主场支持者大失所望，华诺克（Neil Warnock）的子弟兵痛失即将到手的胜利。（译者：中央社王黛丽）