蔡英文：盼日本避免台湾边陲化

【大纪元10月4日报导】（中央社记者杨明珠东京4日专电）民主进步党主席蔡英文今天在日本指出，台日基础稳固，期盼双边关系不受内部政治影响，并呼吁日本避免台湾边陲化，协助台湾参与既有的区域整合体制。

蔡英文昨天率团抵日，今天选择于日本外国特派员协会举行演讲及记者会。

蔡英文在演讲中表示，台日历史文化渊源让日本在台湾人民心目中占据了特别的地位，1999年台湾的921大地震、今年3月日本东北大震灾，台日两国可谓患难见真情。

她说，台日关系基础深厚，但仍须强化双边关系，不致因各自内部的政治更迭而受影响。

而民进党对日关系上有4点看法：支持美日安保同盟、维系民主价值、强化经贸关系，及加强旅游、文化等的交流。

蔡英文表示，美日安保同盟是东亚和平稳定的基石，这对台湾的利益有关键性的影响。

面对中国军队的增强及挑衅时，坚定的（美日）同盟能维持区域内的战略平衡，并让区域各方参与沟通与对话，以和平理性的方式处理领土争议、维护海上航行自由、确保军事现代化的透明度等重要课题。

她表示，当两岸签署经济合作架构协议（ECFA）时，许多人忧心两岸经济在缺乏国际化的状况下快速整合，台湾对中国的依赖会更深，所以她认为台湾要寻求强化台日经济交流。

她希望日本避免让台湾边陲化，让台湾能参与既有的区域整合体制，如以亚太经济合作会议（APEC）为基础的自由贸易协定（FTA），或泛太平洋战略经济伙伴关系协定（TPP），对台日都有利。

有关两岸问题，蔡英文表示，台湾要维护台海和平稳定，不仅是对台湾人民的承诺，也是对区域的责任，与中国寻求“和而不同、和而求同”的战略理解是务实的作法。

蔡英文谈到“台湾共识”一词表示，民主不仅是意识型态，更是台湾人民的生活方式，也是宪法规范的义务，台湾的总统都必须服膺这个义务，所以她提出要建立台湾共识，藉由民主及全民的参与过程，建立与中国交往的共识基础。

她说，“目前的两岸僵局是历史的产物，未来不尽然是零和的局面，我有意愿和北京的领导人，一同以互利、明智、负责的方式，用和平发展的共同语言，来推动两岸关系。”

蔡英文还提醒中国的领导人，要深入了解选举对台湾人民的意义为何，以更有弹性、更谨慎的态度面对，日后才能与胜选的一方正面的来往。

针对明年总统大选和立委选情，她说，现在选情十分激烈，两党支持度不相上下，届时双方得票数可能十分接近，但她有信心，台湾明年将产生第一位女总统。

在这场演讲之前，蔡英文一行人已先至众议院议员会馆拜会执政党民主党政调会长前原诚司。

下午则将拜会众议院副议长卫藤征士郎、与日台年轻议员会谈，以及与跨党派国会议员组成的“日华恳谈会”成员会谈。（本文附有照片及影音）