温哥华新闻(卑诗)

省警将有权调查皇家骑警违规

【大纪元2011年11月12日讯】 (大纪元安琪编译温哥华报导)卑省员警投诉专员最近得到有限度的授权,可以对皇家骑警展开调查,这是一项重大的革新。以往省里的机构只限于调查本省员警的不当行为,但是这次允许调查皇家骑警。

  

员警投诉专员办公室在周四宣布,已经与联邦警署达成协议,对于皇家骑警造成死亡,重伤或严重违反公正的案件展开独立的评估。

  

这份备记录是由员警投诉专员 Stan Lowe 和皇家骑警卑诗省助理警长 Craig Callen 之间签署的。但是这项权力是有限制性的,只有当协力厂商的员警机构已经审核了证据,并且决定向公诉人报告此案时,专员才有权介入。而且还必须这协力厂商的员警机构和皇家骑警一起向专员提出正式申请。

  

专员一旦介入,将有权命令进一步的调查。专员将考虑现有的证据是否能够证明皇家骑警触犯了联邦或者是省级的法律。然后向公诉人提交报告。虽然目前这一调查权仅仅局限在死亡或重伤的案例,不像调查省级的员警一样范围广,但是这毕竟代表了皇家骑警的一个重要转向, 以往他们从来不受省级机构的检查。

  

在这份正式的合约之前,皇家骑警和省专员曾经在一起案件上有过一次性的合作,就是2010年8月6日兰里皇家骑警射死22岁的 Alvin Wright一案,温哥华警方对此案进行了调查,但是发现骑警没有不当行为。专员随后介入了此案。

  

卑诗省公民自由协会曾经就此案投诉皇家骑警不理睬省投诉专员。Wright案的家属也有类似的批评。◇

责任编辑:魏思明