加州特别选举刘云平 拉那胜选

【大纪元2011年02月18日讯】（大纪元记者方平编译报导）在2月15日的特别选举中，原任州众议员的民主党候选人刘云平 (Ted Lieu)在第28区加州参议员竞选中赢得胜利，共和党众议员莎朗‧拉那 (Sharon Runner)则当选第17区加州参议员。

　　

秘书长办公室周三上午公布的数字显示，刘云平在308个小区当中领先8位候选人，成功获得57.1% 的多数选票。而共和党的瓦伦泰(Bob Valentine) 虽然位居第二，但在民主党占多数的加州长滩至马尔维斯塔 (Mar Vista) 地区，仅获得24.8% 的选票，失去第二轮决选机会。

　　

刘云平即将成为第25位民主党州参议员。这意味着州长布朗只需要再获得两位共和党参议员的支持，就能获得2/3多数，以通过在6月特选中加入一个5年延长加税的提案。

　　

然而截至目前为止，还没有任何一位共和党议员公开支持州长，同意将延长加税的提案列入特别选举项目当中。并且除了3位共和党议员之外，其他38位共和党议员都已经签署了《美国人民税制改革》中反对任何增税的承诺。

　　

胜选的刘云平将接替去年10月20日辞世的雷东多海滩民主党参议员欧罗培札 (Jenny Oropeza)的任期。欧罗培札在去年11月2日大选时虽已去世，但依然名列选举人名单当中，其任期要到2014年12月才会改选。

　　

周二的特别选举中，另一位赢家是共和党众议员拉那 (Sharon Runner)。这位兰卡斯特的小企业主，在第17区572个小区当中赢得65.6%的选票，胜过民主党帕克 (Darren W. Parker) 34.4% 的选票。这个席位出现空缺是因为拉那的丈夫乔治‧拉那在任期中被选任加州财产税公平委员会委员 (Board of Equalization)。胜选后，拉那将代替丈夫直到2012年12月2日任期届满为止。第17选区涵盖克恩 (Kern)、洛杉矶、圣伯纳迪诺，和范杜拉县。

　　

加州共和党主席纳林(Ron Nehring)称赞拉那的胜利“是对理性和实际性的肯定，正是加州人所想要的领袖。”他还说：“拉那过去作为众议员及商界领袖的经验，无疑将对加州的立法机构产生积极的影响。”

　　

这是加州第一次根据新的“初选两大”系统选举。初选不分族裔、政治党派，选民可以自由投票给心仪的候选人。初选中如果没有候选人获得50% 以上的选票，前两名候选人，就算来自同一政党，也要于4月19日的决选中再次较劲。以前的州法规定特别选举中，初选如果没有候选人获得50% 以上的选票，那么就由各党派最高票候选人代表参加决选。新法于去年6月通过，今年1月1日生效。