从律师失踪 看中共自曝恐惧的末日哀歌

【大纪元2011年03月07日讯】（大纪元记者黄凯熙编译报导）中国人权律师江天勇于2月19日，首次“中国茉莉花革命”的前一天，遭公安非法绑架失踪后，至今已超过两星期仍被公安部门非法羁押中。江律师与多名维权律师及人权活动家相继失踪的情况，与中东人民发起“茉莉花革命”、推翻极权统治政权时的遭遇如出一辙。

根据《今日美国》记者Calum MacLeod的专题报导，江律师是在匿名组织于博讯网号召人民，在周日至北京王府井示威陈情活动的前一天，遭公安带走。

捍卫人权　极权恐慌

据香港“中国人权维护者”（China Human Rights Defenders）人权组织表示，除了江天勇律师外，尚有唐吉田及腾彪两位人权律师，陆续在这几周内，在中共所谓的保安系统的运作下失踪；还有超过100人被当局限制行动自由；甚至有6人可能因为涉及在互联网上，发文召集民众参加每周日的“中国茉莉花革命”散步请愿活动，遭中共以颠覆国家的罪名起诉。

江天勇的妻子金变玲女士，忧虑江律师会面临更严重的不法对待，她表示这几年曾不断的尝试说服现年39岁的江律师，换一个安全点的职业。她说：“他可能会背上几条罪状，但我最担心的是，他们可能会对他虐待刑囚。他有高血压，但公安局拒绝家属送药给他。我担心他的个人安全问题。”

不过金表示，即使丈夫获释，她相信他也不会停止代表百姓，向违背法律的国家当局讨回公道的义行与努力。金变玲说：“江律师曾说过，帮助弱势族群是他能做的最有意义的事。”

人民觉醒 茉莉飘香

自从中国人民效法突尼西亚人民，发起“茉莉花革命”来推翻专政统治者后，开始于2月20日在网络上号召民众，每周日在中国各大城市，进行“中国茉莉花革命”的散步请愿活动。此举挑动了中共当局恐惧民怨四起的紧张神经，不但加剧公安大肆绑架人权份子的举动，甚至恐吓许多驻中国的外国记者，不得继续报导“中国茉莉花革命”事件，否则将撤销记者的在华签证。

在网络上号召民众周日外出“散步”的匿名者，发文讽刺执政者、设计诉愿口号、指控政府贪赃枉法的腐败行径，并反问民众应深思，政府强抢人民财物地产，出售或租赁给外国企业的金钱哪里去了？

香港《南华早报》报导，一名响应“中国茉莉花革命”的发文者，直言最关键的诉求口号只需要一个“结束一党专政”即可。

《南华早报》指出，这些排山倒海而来的网络号召，推翻中共党政不分的专政统治讯息，持续在Twitter和其它热门的社群网站发酵升温，不过，唯独在真正关系到中国人民权益的中国境内，这些网站早已被中共封锁了。因此，不知有多少人真正知道，这项关乎自身争取基本人权的号召。甚至连“茉莉花”这个名词，也被中共豢养的近十万网特，在许多网站上设定为敏感的过滤关键字，以致网民看不到、贴不上、传播不了任何与关键字有关的讯息。

威胁记者 粉饰太平

中共在2月27日的第二次“中国茉莉花革命”散步日当天，于北京和上海等大城，重兵布署数百名便衣，在市中心的集会地点阻止民众聚集示威，并在现场逮捕了数十人，其中大部分是到场采访事件发展状况的各国记者。

美国《联合通讯社》（Associated Press）记者，报导2月20日的上海首次“中国茉莉花革命”情况，表示上海公安不分青红皂白的吹响急促的警哨，驱离现场大约200个民众，不管他们是否为抗议者，或只是一般的购物民众。

美国“外交关系协会”（Council on Foreign Relations）的中国法律资深研究员Jerome A. Cohen认为，虽然在中国网络号召的集会，还没让中国人民形成受外界瞩目的大规模抗议活动，但此举已经挑起当局，加重公安严厉而非法的搜捕维权人士的行动。Cohen表示，上述的三名人权律师，在这个非常敏感的时期遭拘捕，可能会面临被非法殴打后，再罗织几个罪名，对他们进行刑事起诉的迫害过程。Cohen说：“中共这几年对人权的迫害犹胜以往。”

大批外国记者在第二次集会时，试图隐藏记者身份并抵达集会现场进行采访，却遭到公安局传唤审讯。“中国外国记者俱乐部”（Foreign Correspondents Club of China）于上周四发文警告会员，中共当局恐吓的表示，如果外国记者持续报导和“中国茉莉花革命”有关的的新闻，他们将会被撤销在华的签证。

中共在第二次“中国茉莉花革命”的集会中，逮捕多名民众及采访记者，干扰新闻采访自由的蛮横行径，丑态毕露的引发国际社会及媒体哗然，白宫也针对此事公开发表声明谴责。随后，发起“中国茉莉花革命”的组织，在事后第二天再发文指控：“中共当局明显的暴露出，公安部门对强大民怨的恐惧和忧虑。当局在面对一群只是在街上散步的谦逊人民，所展现出的群众力量，反应出如同面对致命的敌人一般的戒慎恐惧。中共的举措已向全世界昭示，它的软弱无能。”

中共在上海和北京，针对发起者计划进行无声抗议的地方，设立所谓的“无报导区”（no reporting zones），企图阻断所有的中外媒体采访。

政治迫害 人权斗士

中共打压人权的恶行，除了围堵人民陈情诉愿和干预新闻采访自由外，对维权律师的绑架、非法关押、刑求胁迫其放弃维护真理公义的手段，更是令国际上讲求法治与人权的国家感到瞠目结舌。

以高智晟律师失踪至今的人权迫害为例，美国驻北京大使馆虽然一再对中共施压，要求释放高律师，但至今仍不见当局对高律师案做出合理的反应。高智晟律师是一位出身贫穷的农家子弟，他凭自身努力不懈的自学而取得律师资格，更因秉持维护公理正义的理念，代表受政府打压且含冤莫白的法轮功学员及基督徒打人权官司，而遭到流氓政府对他的政治迫害。

高智晟律师在被公安非法绑架失踪超过14个月后，曾在去年三月获得短暂的释放。他在获释期间曾接受《美联社》的专访，他对记者描述他在被非法囚禁时，是如何遭到公安对他进行身体上的折磨及虐待。不过他要求记者先不要刊登这些访谈内容，直到确定他的人身安全，不再受到威胁后才能发表采访。但是，高律师在接受媒体采访的两星期后，再度失踪并与外界完全断绝了联系。中共对美国及家属询问他的下落时，甚至干脆采取拒绝讨论和完全相应不理的野蛮态度。于是，《美联社》于高律师再度失踪后，决定刊登他接受访问的系列故事报导。

《今日美国》记者在可能隔离拘押江天勇律师的公安部门，试图访问三名可能涉及此案的公安，但这三人拒绝回答任何有关江律师的问题。如此更加深江律师妻子的忧虑，因为她知道近日遭公安绑架失踪的人权律师，大多与家属和朋友失去了所有的连系且毫无讯息，这已是中共对锁定绑架和进行政治迫害的人，常有且司空见惯的手段。

2月19日失踪至今的腾彪律师，其岳母庞金华（译音，Pang Jinhua）说：“我晚上都无法入睡。我无法理解他为何会被逮捕，他只是在帮一般百姓打官司，他并没有违反法律和做任何错事。”

专家呼吁 国际施压

Cohen表示，在中国像腾彪这样的律师，只要敢帮异议份子或法轮功学员，这类遭中共严重迫害并被列为“敏感”对象的人打官司，就会受到当局的注意。

Cohen称赞江天勇、唐吉田及腾彪等三名人权律师的义行，他说：“他们三人是了不起的人物，如果有他们持续参与正确的法律行为，中国才会变得更好。以江天勇律师为例，他原本是一名中学教师，因热衷人权改革而立志成为一名律师，他绝对是一个优秀的人才。”

Cohen认为，美国总统奥巴马和国务卿希拉里，应该持续公开谴责中共对维权律师的迫害暴行，如此才能让至今仍失踪的许多人权斗士重享自由。他说：“谴责中共的人权暴行，或许不能让他们马上获释，但能增加人权恶棍的压力。”

其他不少维权律师也表示，他们最近在中国茉莉处处开期间，不断的受到公安的监视骚扰。

李和平律师表示，近来当局不断的派员监视他家，只要他一步出家门，就有至少四名便衣尾随跟踪他。李律师说：“我跟公安表明，我不会参予任何有关茉莉花集会的活动，但他们还是想要控制我的行踪。中共对民众运动的疑心恐惧，到了把‘每棵花草树木都幻想成为敌人’的地步了。”

中国西南大城成都的知名人权作家及部落客冉云飞，也在2月20日遭公安逮捕拘押，并在24日以“颠覆国家政权”的罪名起诉他。此举震惊冉云飞的亲朋好友，而当地的教会领袖王怡也认为，中共对冉所安的罪名，甚至比获得2009年诺贝尔和平奖的刘晓波的“煽动颠覆”罪更严重。

王怡说：“冉云飞是一名鼓吹反暴力或一夜之间改革，试图采取循序渐进方式，而非革命手段来建立民主社会的知识份子，但他也是典型的知识份子遭受中共人权迫害的例子。如果我们任何一人到街上表达，希望人民有发表言论的自由，这只是在行使人民的基本人权，而不是颠覆国家政权，或是煽动颠覆的行为。”

“中国人权维护者”的研究员王松莲（Wang Songlian）表示，中共对“茉莉花”请愿的取缔行为，显示出：“政府非常的紧张。他们的反应就像之前的中东国家一样，害怕社会的不满情绪与积极的民主运动人士，利用网络的凝聚力量结合在一起。”

王松莲认为，目前中共就是趁世界把注目的焦点放在中东的局势上，伺机的抓住机会来打压怀有改革意识的对手。