熊伤困水坝难救 美警人道射杀

【大纪元4月13日报导】（中央社记者颜伶如波特兰12日专电）俄勒冈州北部的达来斯水坝管理员昨天发现，1头黑熊爬到1处泄洪道上方的狭小平台，由于地势险恶搜救人员无法抵达，黑熊有伤且状况极差，最后州警只得开枪将它射死。

美国陆军工兵团（Army Corps of Engineers）发言人今天表示，达来斯水坝（The Dalles Dam）的管理员昨天中午时分发现，在第22号泄洪道闸门上方，有头黑熊在狭小平台上被缆线卡住，进退不得。

平台的一边是大约10层楼高的水坝下方，非常陡峭，平台的另一边则是水流湍急的水库，搜救人员不管以任何方式都无法抵达黑熊的所在位置。至于黑熊是如何爬上去的，水坝管理单位则不得而知。

俄勒冈州鱼类暨野生动物厅（Department of Fishand Wildlife）获报之后，派出动物专家前往现场，发现这头黑熊身上有伤，健康状况极差，考量之后决定以“最人道”的方式让它结束生命。

俄勒冈州鱼类暨野生动物厅地区生物学家佛兰契（Rod French）接受媒体访问时表示，如果搜救过程中不慎让黑熊摔下水坝，造成严重受伤，附近社区居民将面临1头受伤黑熊四处游走的安全威胁，因此最后处理的方式是最符合公共安全考量的。