刺杀希特勒瑞士青年巴沃德遇害70周年

【大纪元2011年05月16日讯】（大纪元记者沙莉编译报导）1941年5月14日，瑞士青年莫里斯‧巴沃德（Maurice Bavaud）因试图刺杀希特勒在柏林被处以绞刑。

1938年11月9日，纳粹元首希特勒来到德国慕尼黑，纪念他在1923年发动的未遂政变“啤酒馆暴乱”案。在数千名人群中，就有22岁的莫里斯．巴沃德，他甚至设法站到了靠近主席台的地方。在他的口袋里有已经上了膛的手枪，他想用来刺杀“元首”。但是，当希特勒出现时，他身前的纳粹党党员们举起右臂，向希特勒行纳粹礼，挡住了巴沃德的视线。

巴沃德只好离开，因为无钱买车票，在乘火车前往巴黎途中在德国奥格斯堡被一名检票员逮住了，并交给了秘密警察盖世太保。秘密警察在他地手提箱中发现了那把手枪，以及希特勒的行进道路图。盖世太保对他逼供说出暗杀计划。1939年12月18日巴沃德被纳粹的“人民法院”判处死刑。

巴沃德在瑞士纳沙泰尔长大。很小时他就倾向于宗教职业，但他的父亲强迫他当技术绘图员。最后，巴沃德还是按自己的意愿在布列塔尼的一所神学院受训三年，接受传教士教育。1938年9月，巴沃德突然前往德国，期间他只短暂回到瑞士一次，购买了一支手枪。他的家人从此再也没有见到他。

在纳粹的“人民法院”审讯中，巴沃德说，他想除掉希特勒，因为希特勒是对人类的威胁，尤其威胁到瑞士的独立。此外，天主教教会在德国受到压迫，巴沃德相信，他的行动将对人类和基督教有益。

当时的瑞士官方在这一问题上扮演了不光荣的角色。当年的瑞士驻柏林大使弗洛里舍拒绝对判决提出宽恕请求，他认为巴沃德的行刺是“卑劣的”。1940年可以用9名德国贸易破坏者和巴沃德和其他被关押在德国的瑞士人进行交换时，瑞士政府依然没有这样做。

当年的军队指挥在信中写道：“最后，我想，是否对我们自己的安全有益，对在德国犯下严重不当行为的高度可疑的瑞士国籍人，帮助他们逍遥法外。我同意让这些人在德国得到他们应有的惩罚。我们更不会有兴趣带回瑞士共产主义者。”

第二次世界大战结束后巴沃德得到了至少部分公正。1955年柏林法庭重新裁定巴沃德五年徒刑和五年剥夺政治权利，之后它推翻了这一判决和纳粹“人民法院”的判决，赔偿巴沃德家人4万瑞士法郎。

2008年瑞士联邦委员会终于也承认当时瑞士政府的不当处理。瑞士联邦委员会库甚潘主席说，“从今天的角度来看，瑞士当局为被告巴沃德做得太少。……他预见到希特勒给世界带来的灾难，他值得我们怀念和承认。”

今天在柏林的德国抵抗运动纪念馆里展示着纪念巴沃德的肖像。