软性新闻

凯特亲笔信 错字或成绝响

【大纪元2011年06月22日讯】(大纪元记者黄捷瑄台湾编译)英国温布顿博物馆最近展出了一项罕见的收藏,剑桥公爵夫人凯特2008年未嫁入皇室时的感谢信,英国媒体还找出里面的2个拼写错误,但这可能成为绝响,因为现在已经有专人为凯特检查或书写信件。

2008年7月,凯特亲手写了一张答谢温网全英俱乐部(All England Club)的信。这封信据信经过凯特的同意,现正展示在温布顿博物馆的玻璃柜中。

信中凯特感谢俱乐部的热情招待,让她和友人在忙碌中拥有片刻沉静,度过一段难忘地时光。她表示在穆瑞坡(Murray Hill)观看比赛时非常放松而且愉快,并感谢这个意料之外的主场比赛及安排。信件最后署名“凯瑟琳.密道顿”。

《每日邮报》发现,2页的小纸片中,凯特把安静“quiet”写成了“quite”、“till”写成“til”。不过这种错误可能不会再出现了,因为现在已经有专人替她检查拼字是否正确甚至代笔了。