小联盟 蒋智贤获单周最佳打者

【大纪元6月7日报导】（中央社记者萧保祥台北7日综合报导）小联盟选手蒋智贤上星期连续3场比赛击出全垒打，表现相当精彩，获选为2A东部联盟（Eastern League）的单周最佳打者。

波士顿红袜2A的蒋智贤，上星期出赛8场，29个打数扫射13支安打、遭到5次三振，打击率高达4成48，包括4支二垒打与3发全垒打，贡献7分打点与跑回7分，单周长打率高达8成97，如此爆炸性表现获选单周最佳打者并不意外。

1988年次的左打蒋智贤生涯首度获选小联盟单周最佳打者，2006年加盟红袜球团的蒋智贤，今年将是合约的最后1个年度，能否续约就看表现而定。

蒋智贤今年到目前为止状况不错，在2A出赛40场挥出46支安打、包括9轰，灌进31分打点，打击率3成13与长打率6成26都是优异数据，唯有上垒率3成54尚有提升空间。

已经升上红袜3A的林哲瑄，今天替补上场守右外野，1打数击出安打、也跑回分数，林哲瑄打击率上升到3成02，所属球队包塔克特红袜（Pawtucket Red Sox）以11比3痛击德伦公牛（Durham Bulls）。