小摩证券诈欺 罚2亿多美元

【大纪元7月8日报导】（中央社纽约7日法新电）美国主管当局今天宣布，摩根大通集团（JPMorgan Chase）以串谋投标欺骗市政债券发行人，被处以2亿2800万美元的罚金和还款。

摩根大通集团承认摩根证券（JP Morgan Securities）员工在2001年到2006年之间串谋操控竞标程序，掌握数十亿美元的市政债券标售过程。包括瑞士银行（UBS）、美国银行 （Bank of America）都因涉及此案被重罚。

根据美国司法部以及证券管理委员会（Securitiesand Exchange Commission, SEC），这笔金额除了罚金外，还包括偿还给受影响借贷人的5120万美元以及协议的不法所得。

在摩根大通与美国州政府和联邦政府的协议之下，摩根大通得以避免遭到依法起诉，并承认反竞争行为。

根据证券管理委员会，摩根大通涉及在31州至少93项市政债券标售案中非法操纵。（译者：中央社杨盈）