学测英文难度 考生反应不一

【大纪元1月18日报导】（中央社记者许雅筑台北18日电）大学学科能力测验今天进入第2天，第1节考英文，考生反应不一，有人认为简单，但也有考生表示比前几届难。目前国片正夯，翻译题国片入题，阅读测验则需仔细阅读，才能拿高分。

基隆女中褚姓考生表示，也许与电影“赛德克巴莱”当红有关，两天考试下来不少题目都提到“国片”，例如英文翻译题两个小题都与国片有关，第1题考国片受到国际重视，第2题则说影片里出现的地方变成景点。她认为考题比模拟考“简单”。

就读基隆女中及松山高中的两名李姓考生都说，作文题目与历届考题或模拟考“不一样”，以往考四格漫画，这次则“考书信”，题干提到最好的朋友迷上电玩，要写信劝告对方，比较偏“抒情文”。

松山高中的李姓考生认为英文考题比前几年题目“难”、“翻译不好写”，阅读测验“文章好多”，必须细读才能拿分。例如阅测提到苏格兰裙的演变史，文中说明苏格兰裙的穿法，他还先依照文字叙述在试卷上画图想像，才能作答。另外，有一题问苏格兰裙通常搭配什么“配件”，答案应是皮包，但题目中以不同单字叙述，他认为这是“陷阱”。

基女的李姓考生表示，阅测题目有一题与拍摄动物有关，提及拍摄宠物与野生动物的方法与差别，她先前曾在英文杂志上读到类似主题，觉得写起来格外“顺手”。