北美新闻

纽约市长:10死 80间房倒塌 3/4市民断电

【大纪元2012年10月31日讯】(大纪元记者张君怡美国报导)10月30日上午11:04,纽约市长彭博(Michael Bloomberg)召开当日第二次新闻会,向市民及外界通告纽约受飓风桑迪影响的最新灾情和救援情况。

他说,桑迪飓风带来的灾害程度大于历次飓风。目前已有10人死亡,80处房屋倒塌,3/4纽约居民断电。

他说,由于飓风带来的灾难波及范围广泛,电力恢复仍需2-3天甚至更长时间。据纽约MTA部门消息,桑迪飓风让纽约地铁系统遭受108年来最严重破坏,今天仍无法恢复运行。

彭博说,目前纽约开放了76处避难所,有6万1千人在避难所中,如果市民需要,可继续前往。他说保护市民生命安全是目前市政府首要任务。

他说,洪水依然在纽约街区、隧道、地下铁道泛滥。目前路面障碍正在清理中,有望明日全部清除干净。部分路上交通有望在今天下午恢复,明日有望全面恢复。由于受洪水影响,地铁交通还需要更长时间才能得到恢复。

为尽快恢复道路和地铁交通,排水工人和抽水机等正紧张全力运作,为尽快排干地铁通道和路面上的积水。道路和大桥的交通将很快恢复。

彭博说,纽约医院方面没有遭受严重损失。许多医院的备用供电系统正在正常运转中;部分医院被关闭,病患被提前撤离。此外,卡特彼勒 (Caterpillar)公司已向医院提供了200台供电设备。

彭博说,纽约的饮用水源目前是安全的,市民可以继续饮用。

今明两天,纽约的学校仍将处于关闭状态。

市长说,目前纽约有两个紧急求救电话:911和311。他强调,911只供危及生命的紧急情况使用;311对其他应急、排障等需求开放。为保证效能,他要求人们在拨打紧急电话时,确保选择正确的号码拨打。

2012年10月30日,桑迪飓风为纽约带来的灾害程度大于历次飓风,纽约街区、隧道、地下铁道等多处洪水泛滥。目前已有10人死亡,80处房屋倒塌,3/4纽约居民断电。(Spencer Platt/Getty Images)

(责任编辑:李缘)