外电评论

外媒社评:美国不应对劳教所求救信沉默

【大纪元2013年01月07日讯】(大纪元记者张东光编译报导)投资人网站(investors.com)近期社评称,来自中国劳教所的万圣节装饰品盒子提醒了美国企业和政界菁英:中共是如何“运作”的,美国是否为了自身的利益而被中共买通呢?

文章说,美国政界和商界一直自诩与中国保持良好的贸易关系,奥巴马政府如此,西门子、拜尔、可口可乐、花旗银行和通用电气等大企业的执行长也都如此,从而导致了中国成为一个伟大的“奴隶帝国”。

去年10月,俄勒冈州波特兰市的朱丽叶‧凯斯(Julie Keith)打开了从Kmart买来的一个万圣节“食尸鬼”(Totally Ghoul)的装饰品盒子,并在两个保丽龙墓石之间发现了更令人惊悚的中英文纸条,它写着:“先生,如果您偶然买到这项产品,请慈悲地将这封信送给世界人权组织。在这里正遭受中共当局迫害的数千人,将会永远感激和怀念您。”这封没有署名的信说,这个坟墓包是在中国辽宁省沈阳马三家劳教所二所八大队制造的。

这位神秘的作者指出,那里的工人实质上是奴隶,每月薪资1.61美元,多数被关押在那里的人都是法轮功学员。

这封信让人难以怀疑它的真实性,其用词和笔迹显示作者是位典型的中国人。此外,根据这封信描述,这个劳教所用20多种不同的酷刑对待良心犯皆有据可查。

这信件不仅显示中国仍是一个人权自由可怕的地方,也显示美国一直口惠不实,不愿动用其庞大的金融实力和贸易关系向中共施压人权问题。

文章说,奥巴马总统于2008年任职,他一再赞扬中国聚焦于基础建设和教育,国务卿希拉里也声明她不会让人权“干扰”美国与中共之间关于贸易、全球暖化合作、投资和国防等议程的优先顺序。

美国的主流媒体也都同意上述观点,《纽约时报》专栏作家汤姆•弗里德曼(Tom Friedman)还赞扬中共当局的高效率,他写道:“一党专政……它将拥有很大的优势,”它正好能“实施”所需要的政策。

更糟糕的是,美国商界也认同这种论点。通用电气执行长殷梅特(Jeffrey Immelt)在奥巴马召集的就业会议中对电视节目主持人查理•罗斯(Charlie Rose)说:“真正能够运作的是国营的共产主义,他们指的一点点,可不是你的茶杯,而是他们的政府标案。”

文章反驳殷梅特说,事实上,共产主义从来就没有有效运作过,我们不妨听听那些诚实记者的警告--从古巴逃到乌克兰的蒙格瑞奇(Malcolm Muggeridge)曾报导过斯大林在乌克兰的暴行,斯塔克(Rachel Stark)也报导了这次俄勒冈求救信的中国内幕消息。

诚如俄罗斯小说家索忍尼辛(Aleksander Solzhenitsyn)所说:“那些确信的和平主义者真的听到从(古拉格)那里来的呻吟吗?或者是他们宁愿不去听?”

文章称,奥巴马政府对中国人权缺乏兴趣的主要原因是:中国让美国持续毫无节制地赤字开销。但事实上,他们买通了我们对其奴隶集中营的沉默。

中国现在持有美国国库券1.16万亿美元,是美国的最大债权国。只要中共能让奥巴马政府继续在美国花钱,中国奴隶集中营沉默的尖叫声必将持续,只是他们的声音偶尔会传到西方人的耳朵里。

文章最后提问:美国自己的官员将会停止其无法控制的支出和债务增加吗?若不然,这将让他们持续不说出关于中国的真相。

(责任编辑:毕儒宗)