国际要闻

研究:东电辐射水限海岸不合理

【大纪元10月7日报导】(中央社台北7日电)据上个月曾对福岛核电厂附近地区进行调查的美国研究人员说,东京电力公司宣称,从遭破坏的福岛电厂外泄入海的辐射水已被限制在电厂前海岸地区的说法不合理。

日本政府曾表示支持东电(Tokyo Electric PowerCo.)的说法。东电说,每天以大约400公吨速度流入太平洋的辐射地下水仍留在核电厂前面海湾内的0.3平方公里的区域内。

伍兹赫尔海洋学院(Woods Hole Oceanographic Institution)高级科学家布斯勒(Ken Buesseler)在接受访问时说:“像0.3平方公里区域的这种声明很愚蠢。在科学上并不正确。”他上月8日至14日曾在福岛外海约1公里的船上进行研究。

布斯勒说,储存在福岛电厂水槽中的辐射水日积月累,并且从水槽外泄入海已威胁海洋生态。布斯勒拥有麻省理工学院和伍兹赫尔海洋学院海洋化学的联合博士学位。

根据伍兹赫尔海洋学院的网站,该学院创立于1930年,是世界上最大的私人非营利海洋研究机构。

福岛核电厂总共有超过1000个水槽,储存38万公吨曾接触过已熔毁核子反应炉燃料的辐射水。其中有300个水槽是处于闭锁状态,但其中至少有一个水槽外泄300公吨的水。受污染的额外地下水则是流入太平洋,且其中一个水槽上周还溢流。(译者:中央社简长盛)