寒冬已过 康尼岛周日开放迎春

【大纪元2013年03月22日讯】(大纪元记者Kristen Meriwether纽约报导)漫长的冬天过后﹐春回大地﹐伴随着孩子们的欢声笑语﹐康尼岛即将于这个星期天（3月24日）重新开放﹐声名在外的老过山车也将迎来它86岁的生日。

康尼岛标志性娱乐区月神公园在桑迪飓风和洪水中几乎被毁之殆尽﹐在历经工人们数月的辛勤维修之后，月神公园的老板维勒瑞法拉利（Valerio Ferrari）表示，“我们已将它从地狱中拯救了回来。”

“人们需要娱乐娱乐﹐尤其是不要错过木架子过山车将带给您的体验。”月神公园（Luna Park）市场经理Nicole Purmal站在过山车下面对记者说﹐“那惊喜﹑那声音﹑那风吹过头发的感觉﹐还有鸟瞰整个康尼岛的视野﹐精彩时刻就快到来。”

商店和游戏业主们目前抓紧修复被大规模的洪水破坏的大型游戏机，整装待发迎接星期日举行的春季传统棕榈日的开放活动。

“我从7岁就开始体验过山车﹐这已经成为我生命的一部分了。”Erik Knapp说。

被称为旋风先生（Mr. Cyclone）的康尼岛47岁居民Erik Knapp非常期待过山车重新开放﹐他希望再度坐在第一排﹐迎接来岛的客人。开放日当天﹐他将和朋友们像往年一样站在票箱前守候﹐前一百位排队的民众将免费体验。

岛上居民都透露出期待的目光﹐他们希望今年有创记录的游客到游乐场来游玩﹐享受这个历史悠久的游乐场带来的欢乐。

(责任编辑：索妮雅）