文化理事长：与演出的神传文化强烈共鸣

【大纪元2013年04月26日讯】（大纪元记者牛彬日本西宫报导）4月25日，美国神韵巡回艺术团在兵库县立艺术中心举行了最后一场演出。日本和歌山县立国际交流中心理事长㭴畑直尚先生专程从和歌山来看演出。㭴畑先生对神韵节目中对中国文化历史的诠释深表感佩，他说：“日本文化大部分来源于中国，中国的神传文化也影响到日本，与演出展现的神传文化有强烈的共鸣。”

㭴畑先生非常喜爱神韵的舞台色彩。他说：“整台演出的色彩运用非常独到，华丽明亮，大幕拉开让人为之一震。在这样的大舞台上把中国的历史文化一幕一幕的展现出来。舞蹈和歌唱表演都非常精彩，让人赏心悦目，让我度过了一个美好的夜晚。”

㭴畑先生非常赞赏用中国古典舞讲故事，以及融合了动态天幕的表现手法，他说：“对于日本人来说，有关少林寺的《十三棍僧保唐王》、西游记中的《智收沙和尚》的故事都不陌生。特别是有关沙和尚的故事，小时候都看过相关的漫画。结合动态天幕表演的浅显易懂，妙趣横生。天幕和演员的配合天衣无缝，觉得非常亲切生动。”

㭴畑先生强调说：“日本的文化大部分都是从中国传播过来，所以关于神传文化这一部分，中日文化是共通的，与演出展现的中国传统文化有强烈的共鸣。”

（责任编辑:周雅）