纽约新闻

英绅士武功巴顿术纽约复兴

【大纪元2013年09月21日讯】(大纪元记者庞慧儿纽约报导)远在宾夕法尼亚州的人们每月会来纽约一次,接受一种称之为巴顿术(Bartitsu)的搏击术培训。巴顿术是英国19世纪流行的一种武术形式,教英国绅士和淑女们如何利用手杖和礼帽进行自卫。

除纽约外,芝加哥是另一个拥有巴顿术协会的地方,而其他一些人则都分散在其他偏远地区,比如新西兰。不过,许多人都认为这种长途旅行很值得,因为他们就像孤独的勇士,正在为这种近乎失传的格斗术打造一条复兴之路。

发扬与创新巴顿术 防身更有效

2011年8月创立了纽约市巴顿术俱乐部(the Bartitsu Club of New York City)的雷切尔‧克林伯格(Rachel Klingberg)女士说:“这绝不可能像练空手道的人那样有数以百万计之多。可是,一旦我知道有足够多的人想学的话,我就聘请了教练并带他到纽约来了。”

开始时因学生人数少,以及大家各自的武术经历不同,俱乐部只是以一个小组的形式,在中央公园每月培训一次。但随着冬季的即将来临,户外培训会受到影响,于是“纽约武术指导学会”吸收了该俱乐部并为他们提供了一个培训场地。如今,纽约市巴顿术俱乐部为大约150名学生授课,每班有12名学生,不过大多才只尝试了一堂课。而经验丰富,且崇尚科学,喜爱福尔摩斯的武术爱好者们,都会爱上这一迷人的格斗形式。

培训班采用了巴顿术格斗新的训练方法,将现代一些日常工具,如钥匙,塑料水瓶和手机等,运用到传统的巴顿术搏击套路中去。克林伯格说:“除了拐杖,这也绝对适用于现代自卫术。当然,运用某些关节部位和腿法是非常实用的,尤其是对女性,因为这些动作并不需要多大的力度。”最重要的是,巴顿术是一种“四两拨千斤”的艺术。克林伯格说,“新的巴顿术保留了传统的理念:只要你手上有东西,就可以用于自卫。”

已研究巴顿搏击术多年的武装格斗专家马克‧唐纳利(Mark Donnelly)说:“虽然手机的设计并不是用于击打的,但你可以利用它的四个角来施加力量,同样,也可以使用你手上的任何硬性物体来达到这一目的。”他还补充说:“但今天,危险的性质是不同以往的,我们并不是置身于维多利亚时代的绅士。我们今天可能受攻击的原因,会完全不同于维多利亚时代绅士们受攻击的原因。”

新巴顿术搏击法是个人化的,没有文件记载。师生们一起花时间看那些黑白静态照片,并推测,如果创始人今天还活着的话,他会怎么样运用现代的日常物品来教学。这就是物理学和生物力学的用武之地。

当选为纽约巴顿术俱乐部教练的杰西‧巴里克(Jesse Barnick)说:“我对科学的兴趣甚于艺术。我发现巴顿术包含很多科学因素。”每节课后,师生们都会讨论出现的问题,格斗的理论及理念,比如如何使用身体某一特定部位的力量增加打击力度。

参加了8月18日巴顿术首次授课的19岁的学生约瑟夫‧拉什说:“我学过合气道和跆拳道。而这种巴顿格斗术比我学过的其他东西更科学。我肯定会学更多的课程,老师真是棒极了!”

巴里克1986年以来就研究武术,自1996年以来一直任教。他其实是一名IT专家,住在新泽西,私下里教授武术。他的学生包括警察和退役军人。 2011年,当他在另一个武术授课班上遇见克林伯格后,他开始学习巴顿搏击术,两个人现在都研究巴顿术的历史和方法。

福尔摩斯和巴顿术 笔误助扬名

当手杖已经过时,巴顿术也随之退出了历史舞台。如果不是因为亚瑟‧柯南道尔(Arthur Conan Doyle)在他众多《福尔摩斯》故事中的一个拼写错误,巴顿术可能一直会被忘记。

有人认为,在柯南道尔出于经济压力而让福尔摩斯死而复生时,他翻阅一本专门出版福尔摩斯系列故事的英国杂志《The Strand》时,读到了一篇关于巴顿术(Bartitsu)的文章。但在他自己的故事里,却把“bartitsu”错拼为了“baritsu”。克林伯格说:“他掉了一个字母‘t’”。有意思的是,那个丢失了的t可能是人们今天还记得Bartitsu的唯一原因。人们读了夏洛克‧福尔摩斯的故事后,决心弄明白Baritsu是什么东西。他在福尔摩斯的故事《空屋》里,把它描述成了一种称为Baritsu的日本武术。 但是,这种日本武术并不叫Baritsu。所以没有人知道Baritsu是什么。”

巴顿术是由爱德华‧威廉姆斯‧巴顿-赖特(Edward Williams Barton-Wright)于1899年创建的。巴顿-赖特是一个企业家,在日本工作过3年,并在那里学习了日本柔术。他把日本柔术与英国式拳击,脚踢术和棍战等技术融合在了一起。回国时,他带来了两名来自日本的柔术教练,并在伦敦传授课程。因此,Bartitsu的字根源自于“Barton-Wright”和“Jiujitsu(柔术)”。这是一种在任何情况下都能够自卫的哲学理念。在福尔摩斯的故事里,也正是运用了巴顿搏击法才救了福尔摩斯的命。

当手杖和遮阳伞都变得不再时兴的时候,巴顿术也淡出了人们的视线。克林伯格女士目前是一名全职网络开发商,她希望有朝一日能为巴顿术俱乐部全职工作。该组织计划在今年九月劳动节后,把每月一次的课程改成每周一次。

克林伯格说:“我们正在做的很多事情就是历史,”“一件事可以在一本书中读到它。但武术为了生存下去,就需要人们去练习。”

唐纳利与纽约市巴顿术协会(the New York City Bartitsu Society,NYCBS )一道,在今年主持了几次巴顿术研讨会。 唐纳利说:“我们还在研究,还在联络。因为这是一个挑战。 所有课程都是研究中的测试,而不只是一个活生生的传统,”“这是欧洲历史上一个被遗忘了的窗口,是另一种传授历史的方式。”想要了解更多情况,请浏览纽约市巴顿术协会的网站:http://www.nycsteampunk.com/bartitsu/club.html;Email:bartitsu@nycsteampunk.com。

(责任编辑:艾瑞克)