高温来袭 南加州“秋老虎”现身

【大纪元2013年09月05日讯】（大纪元记者夏君编译报导）连日来，南加州各地遭遇高温天气袭击。周三 (9月4日) 午间，洛杉矶市区达到了90度，一些内陆地区的气温超过了100度。

根据气象预报，未来三天的气温仍将比往年正常气温高20度以上。周三，美国国家气象局说，索格斯 (Saugus) 和阿克顿 (Acton) 的气温上了100度，圣安娜 (Santa Ana)，富勒顿 (Fullerton)，梵奈斯 (Van Nuys) 和伍德兰希尔斯 (Woodland Hills) 的气温都超过了90度。

根据国家气象预报，大范围的高气压所带来的高温天气将持续到周五。西部的圣费尔南多谷 (San Fernando Valley)，圣塔克拉瑞塔谷 (Santa Clarita Valley) 和文图拉县 (Ventura County) 的温度预计将超过100度，同时这些地区也会感觉潮湿闷热。

气象专家斯图尔特·塞托 (Stuart Seto) 说，这几天夜间也凉不了多少，晚上的气温会达到75度以上。

人们若想避暑，可以前往海边，海风将使海边的温度保持在70多度。另外也可去洛杉矶县开放的几个避暑中心避暑。

据塞托说，周末的气温将有所下降，但仍然会高于正常气温。预计下周的气温将再次升高。◇