中职/义大犀牛开训　前小熊翻译江奕昌成体能教练

【大纪元2014年01月07日讯】（大纪元记者蔡宜霖综合报导）义大犀牛队今(7)日上午正式在高雄澄清湖球场开训，教练组中也有了3位新面孔，一位是新任的体能教练江奕昌，另外两位打击教练和投手教练则是外籍教练，他们也都取了中文名字，分别是冯乔许与李耐德。

江奕昌为前兄弟象总教练江仲豪之子，有着丰富的留洋经历，曾担任过陈鸿文、陈品捷、曾仁和及林旺卫的翻译，也担任过大联盟芝加哥小熊队的小联盟1A短期体能教练，是台湾第一位于美国职棒大联盟农场系统担任教练职的人。

在犀牛队前任体能外教亚伦因个人因素必须留在美国后，江奕昌即被义大聘用，求团也期待他的旅外经历能让他有效带领两位外籍教练。两位首次来台的外教则很希望能有中文名字，如今也如愿以偿。

（责任编辑：高小虔）