抗议政府血腥镇压 乌克兰运动员退赛冬奥会

【大纪元2014年02月21日讯】(大纪元记者马颖慧综合报导)乌克兰暴力冲突加剧，高山滑雪运动员Bogdana Matsotska连同父亲兼教练宣布退出索契冬奥会，以抗议乌克兰总统亚努科维奇（Viktor Yanukovych）残杀抗议者。

据《华盛顿邮报》报导，乌克兰政府方与抗议者之间的冲突转向暴力，死亡人数20日递增达75人，在索契参加冬奥会的24 岁乌克兰滑雪运动员Bogdana Matsotska声明表示，为抗议乌克兰政府，她将退出索契冬奥会。

Bogdana的教练，也是她的父亲Oleg Matsotskyy在脸书中表示，他和Bogdana都对于乌克兰总统亚努科维奇的行为非常气愤，因为在参加索契运动会前他们还希望乌克兰政府能够通过谈判解决乌克兰的冲突，但是现在亚努科维奇的行为击碎了已为鲜血所浸泡的乌克兰人的最后希望。

他说，“ 为了声援在乌克兰街垒中作战的战士，以及抗议不负责任的乌克兰总统和其走狗政府对于抗议者采取的犯罪行为，我们拒绝继续参加2014年的索契冬奥会。”

而Bogdana则说：“ 我无法在自己祖国的人民死去时，在这里参赛。”



视频：乌克兰高山滑雪运动员Bogdana Matsotska退出索契冬奥会

索契冬奥会官网显示，Bogdana已经参加了2014年索契冬奥会的两场比赛，女子高山大回转（Women’s Giant Slalom）和女子高山超级大回转 （Women’s Super-G），而她声明表示她将不会参加21日的女子高山大回转比赛，虽然那是她的强项。

Bogdana表示她认为乌克兰总统亚努科维奇应该被关到监狱里，“为了所有那些他残杀的那些人。” 而且“我希望全世界都能够听到我的声音。”她说。

不过她表示她将仍然将呆在乌克兰队里，为乌克兰队助威。

路透社表示，有些乌克兰运动员决定跟Bogdana一样退出比赛，并且准备返回乌克兰，但是乌克兰奥林匹克委员会否定了这种说法。乌克兰奥林匹克委员会主席，乌克兰撑杆跳名将布卡（Sergei Bubka） 敦促乌克兰运动员作为一个团队呆在索契，但他表示他将尊重运动员自己的决定。

乌克兰越野赛滑雪选手Kateryna Serdyuk 和Marina Lisogor也退出了她们周三（19日）原本应该完成的女子团体越野短距离比赛（sprint classic event），不过乌克兰代表团表示，Kateryna Serdyuk是因为受伤，而非出自于政治原因。

20日早晨，乌克兰运动员举行了一分钟的默哀仪式，而奥林匹克村公寓阳台上的乌克兰国旗上也加了黑纱。

乌克兰奥林匹克委员会向国际奥委会请求，让乌克兰运动员带黑纱来纪念那些在抗议中死亡的人。他们在其网站上发表声明表示，他们对于在乌克兰发生的，针对自己所爱的人（抗议者）发生的暴力行为非常震惊，并且以佩戴黑纱的方式来表示自己的悲伤和对死者的同情。

但国际奥委会拒绝允许乌克兰冬奥会运动员带黑纱来纪念在基辅死亡的抗议者， 并表示奥运会不是政治抗议的地方。

（责任编辑：李缘）