国家重要民俗资产 赛夏矮灵祭获授证

【大纪元10月24日报导】（中央社苗栗县24日电）“赛夏族矮灵祭”获指定为国家重要民俗文化资产，文化部长洪孟启今天前往苗栗县南庄向天湖祭场颁发证书，表彰赛夏族人保护传承传统文化的努力与贡献。

居住于苗栗县南庄乡和新竹县五峰乡的赛夏族，每2年举办1小祭，每10年举办1大祭，族人称为“paSta’ay”矮灵祭，它和其他原住民族祭典不同的地方，在于不是欢庆丰年，而是带有赎罪与和解的意涵，祭祀对象也不是祖灵，却是昔日爆发冲突的矮人族“paSta’ay”。

相传矮人族身高不满3尺，教导赛夏族人耕种技巧和歌谣，但矮人族男子好女色，借机欺负赛夏女性，引来族人愤怒，设下陷阱害死了矮人，此后，赛夏族作物年年欠收，于是开始举办矮灵祭，求得矮灵的原谅。

祭典仪式分为，迎灵、娱灵和送灵，赛夏族人除了以米糕、虾、鱼、肉、烟酒请矮灵享用外，更缓缓吟唱歌谣，舞动特制的臀铃，从晚间持续到天明为止；而祭典使用的蛇鞭、姓氏肩旗、臀铃等象征物，具有特殊文化意涵，传承着赛夏族文化价值与文化特色。

“赛夏族paSta’ay(矮灵祭)”，展现台湾社会多元族群与文化丰富多样性，102年9月就得到文化部审议委员一致肯定，指定为国家重要民俗文化资产，被誉为最完整独特之台湾原住民祭典，经赛夏族南群与北群长老代表讨论，选定今天举行颁发指定证书典礼。

洪孟启今天亲赴苗栗南庄向天湖祭场颁发指定证书，由苗栗县及新竹县赛夏族南、北群长老代表受证，苗栗县徐耀昌县长与新竹县副县长徐柑妹也到场见证。

洪孟启表示，在工商发展、生活形态变迁、语言严重流失的冲击下，赛夏族仍然能够保留传统祭典文化，从未间断，实在难能可贵，“赛夏族paSta’ay(矮灵祭)”更是保存最完整、最独特的台湾原住民祭典仪式之一。

今天完成授证，也让矮灵祭成为文化部已指定的17项国家重要民俗文化资产中，第1个跨越苗栗县、新竹县2个行政区所共同拥有的原住民族无形文化资产。