纽约新闻

蔡可风出书 讲述大逃亡港澳经历

翻越中国的“柏林墙” 描述三代人偷渡境况

【大纪元2015年12月21日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)“1950~1970年,20年间成功越过边防线偷渡至香港市区的,至少有100万人,这还是非常保守的算法。”偷渡文学作品《开,南风窗》的作者蔡可风,19日在纽约华埠召开的新书发布会上说,在西半球,东德在同一时期成功翻过红色柏林墙、逃入西德5千多人,死亡239人,震惊全世界。可是,有多少人知道,翻越“中国柏林墙”的中国民众之规模,其惨烈程度数千倍于“柏林墙”,“这么大的事情,很多中国人自己都不知道,丢不丢人?”

成千上万的逃港“大军”

就在东德人想方设法要逃亡到西德的同一时期,东半球的中国,也有大批的中国民众不计一切要逃离共产专制,投奔自由世界的香港。蔡可风从1974年起,曾三次偷渡港澳,前两次未能到达港澳,他被抓回、关监禁,1976年他于珠海县山场拘押中破狱越监,成功抵达澳门,同年再移渡香港。 1980年他获得美领馆对中国逃港难民的移民申请,举家移民纽约。此后,港英政府也实行全面封港,不再发临时身份证给来自中国大陆的偷渡者。

蔡可风新著的《开,南风窗——十年文革前后大逃亡港澳纪实》,就是对那段时期他和身边——众多偷渡者切身经历的真实描写,书中描述了三代人的偷渡境况。

蔡可风说,粗略的计算,逃往香港的每100个大陆人中,大概30%的逃亡者能获得成功,60%的人失败被抓回,5~10%的逃亡者死在中港边界的山上、或海里、或被狼狗咬、或被机枪扫射,按这个比例算,从50年代到70年代,有上万逃亡小民因此丧生。

看看香港人口统计数据的变化:1950年224万人,1960年265万人,1970年313万人。排除正常合理的增长,20年间,香港容留了至少100万偷渡者,是从广东各地潜水进入,占当时总人口近三成。20年平均到每一天计算,每天都有上百人成功游过深圳河,广东人把这种水路偷渡称为“督卒”,借用象棋术语,意即“有去无回”。有人由此推论,逃港者是现在香港的主要人口之一。

开,南风窗

“当年下决心偷渡时,就想到将来要写一本有关的书。”蔡可风说,在他偷渡抵达澳门的第一天,就恢复写日记。他的四妹见到他后,给他一本笔记本和一支圆珠笔,鼓励他把所见所闻所经历,全部记下。前后他写了三十多年。因此在写这本书的时候,往事才犹如回放的录像或者定格的画面,栩栩如生地出现眼前。

他说,把书名定为“开,南风窗”,是因为在广东,南向的房子最舒服,老百姓用“南风窗”暗喻广州南面的香港和澳门,是一扇广州人眺望风景无限好的南风窗,尤其在大饥荒后经济紧张时,珠三角一带居民前后三十年间有赖从港澳获得外汇、食物、衣物、药物等接济,大家都很羡慕“家里开了南风窗”的人家。

其次,在广州可以偷听到香港、澳门的广播,当时所有的天线都对着香港。它是很多人在上世纪末的精神食粮。

因此,对比大陆官方把港澳的精神及物质影响斥为“香风臭气之毒害”,人们虽不敢反驳,却用“南风窗”比喻港澳,是他们内心所孜孜以求的救助通道,“开”则点明了逃亡往港澳的主题。

蔡可风名蔡正中、字可风。1945年出生于广东顺德,先后就读于广州培正小学、市七中及华南工学院。1968年文革中,被毕业分配于云南西双版纳军垦农场,接受“再教育”,1970年因病准予迁回广州,自修文史。1980年移民纽约后,历经店员、技工、绘图员、经理和公务员,笔耕不止,多次获奖。

《开,南风窗》一书由香港开放出版社出版,有兴趣购买的读者,可以联系纽约诗书琴棋会,电话:212-226-7750。

责任编辑:艾伦