陈文业为111分局局长颁奖

【大纪元2015年08月05日讯】（大纪元记者钟鸣纽约报导）8月4日，111分局的“打击犯罪之夜”活动中，纽约市警总局交通安全局总监陈文业（Chief Thomas Chan，右一）代表纽约市长白思豪为111分局局长麦克布莱德（William A. McBride，左一）颁发奖状，中为111分局警民会议主席弗莱德（Jack Fried）。

麦克布莱德局长今年3月接任。他表示，111分局辖区非常出色，警民互动很好，警察局得到了社区居民和社区组织的有力支持。

纽约市主计长办公室代表、皇后区区长办公室代表也向111分局颁发了奖状，纽约州众议员李罗莎（Nily Rozic）、布劳斯坦（Edward C. Braunstein），纽约市市议员瓦隆（Paul Vallone）参加了111分局的“打击犯罪之夜”活动。

责任编辑：钟鸣