湾区新闻

旧金山中国城中秋街会 为传统中华文化自豪

【大纪元2015年09月21日讯】(大纪元记者周凤临旧金山报导)旧金山虽稍热但天气晴朗而宜人的天气,周末迎来了第25届中秋街会,横亘中国城的都板街(Grant Ave.)及靠近交口的部分街道变身步行街,丰富的各式摊位、充满中国传统文化特色的月宫仙子、嫦娥、吴刚、后羿等造型的人物秀、狮子舞、武术表演等逐一登场,令来自各方的游客们赏心悦目,领略到中华文化的韵味。

在9月19日街会开幕致辞中,旧金山市长李孟贤说:“旧金山市对华人社区感到骄傲!”

中国城所在的旧金山第三区市议员冀芷欣说:“这真是太妙了,中秋节是对一个不可思议的梦想的庆祝,庆祝真正的博爱,这正是所有人所向往的,我们不都有许多的梦想吗?”对中秋节街会在第三区中国城举行,冀芷欣说:“感谢中国城居民,感谢他们喜迎来自各方的人士,享受今天节日的美好!”

中国城中秋街会人潮涌动。(曹景哲/大纪元)


李孟贤代表旧金山市为华埠商人协会中秋街会主任Eva Lee颁奖,李孟贤说:“感谢那些多年前发起这一绝妙的中秋佳节街会,并一直保持至今25年的人们,我对此充满了感激,每年在这里,人潮挤满了华盛顿街、Jackson Street和其他街道。”

Eva Lee表示,作为参与者、发起人之一,她见证了中秋街会从25年前的4个街区,已经发展到目前的11个街区,她说:“我们在旧金山中国城发起的中秋街会是首次,这之前在整个美国都还没有中秋庆祝活动。”

在旧金山中国城土生土长的加州小姐李万晴(左三)与众佳丽亮相。(周凤临/大纪元)


来自香港的徐太自己制作的手工艺品。(曹景哲/大纪元)


Eva Lee表示,传统的中秋是家庭活动,现在成为了社区活动,能让更多人在一起共同来庆祝,她说:“在这个节日里,我们中华传统、中华文化,我们所做的一切对我们是如此重要,家庭这个概念对我们非常重要,这是中秋节的意义所在。”Lee说:“我们对家庭表示感恩,对我们所拥有的、丰富的物质、食物表示感恩,我们团聚在一起,华人总是团聚在丰盛的食物周围,这也是最重要的,我们团聚在一起,彼此亲近,并借此表达彼此的关爱。”

李孟贤还特别提到上个月出现的反华人涂鸦,他认为,歧视性的涂鸦不应该存在,他强调:“我们所有的人都知道,我们的文化融会在一起,才能令旧金山充满多元化的魅力。”

李孟贤说:“我拥抱所有不同的历史性文化,中华文化作为其中一种,值得被更多的展示,其风貌无愧于这一伟大的城市。”

在气球拱门下的老年街舞表演。(曹景哲/大纪元)


摄影协会展出的历届中秋节会照片。(曹景哲/大纪元)


兰花也不会缺席中秋街会。(曹景哲/大纪元)


醒狮绕街会一周。(曹景哲/大纪元)

责任编辑:王曦