加国

美参众两院通过预清关法案 只待奥巴马签字

【大纪元2016年12月13日讯】(大纪元记者季薇多伦多编译报导)正在蒙特利尔火车站和落基山登山者号(Rocky Mountaineer)铁路线试行的“预清关”(Pre-clearance)法案,上周六(12月10日)获美国参议院通过。

据therecord.com报导,获美国参众两院批准的该法案,只待即将离任的总统奥巴马签字就可成为法律。换言之,加拿大人正在享受的美加轻松往来,将长期实施下去。

此前加拿大驻美国大使麦克诺顿(David MacNaughton)曾经担心美国国会因忙着总统大选会导致该法案被拖延。他曾经表示:“我们希望和期待他们将在今年年底通过相关立法。”最终,该法案在美国本届国会的最后时刻加速,首先在众议院通过,上周六再获参议院批准。

加拿大总理特鲁多10日推文道﹕“好消息,我们向两国之间更轻松的旅行和贸易,迈进了一步。”

对于许多加拿大人来说,预清关并不陌生。因为加拿大机场每年有1,200万旅客已享受预清关服务。新法案将使机场的预清关服务拓展至更多机场、火车站和长途汽车。

在边境的加拿大一侧,将设立美国海关办公室,使旅客无需抵达火车站、巴士站和高速路,就可进行清关检查,通关更快,减轻旅行与货运排长龙的不便。

同时,新法案还允许美国海关人员在加拿大境内携带武器,盘问旅客,拘留但并非逮捕他们等。

美国火车期待着北上

支持该法案的美国参议员利亚(Patrick Leahy)表示,这一协议一直是佛蒙特州(Vermont)民众所关心的。他说:“这意味着佛蒙特和魁北克之间的Amtrak铁路服务,有可能在未来得以恢复。现在,至少我们可以满怀信心地考虑北上至蒙特利尔的旅客服务的运行事宜。”利亚补充道,很多人对此急不可待,他们盼着第一列火车的正式运行。

该法案在上周三(12月7日)获美国众议院通过时,众议员斯特凡尼克(Elise Stefanik)曾表示,加拿大不仅是美国的邻邦,更是朋友和最大的贸易伙伴。她辖区内的普拉茨堡(Plattsburgh),一直号称是蒙特利尔的美国市郊。

美加预清关要长期实施下去,需要两国通过相关立法。目前,相关法案在加拿大已经通过了一读,三读通过后就成为正式立法。◇#

责任编辑:乔亓