湾区房•地产

海岸侵蚀 千万美元公寓被消失

【大纪元2016年03月15日讯】旧金山湾区帕西菲卡市(Pacifica),有三幢总市值超过一千万美元的海景公寓,330号、320号、310号滨海大道(Esplanade Ave),因为海岸侵蚀和海平面上升,遭受崩塌之灾。330、320号公寓已于2016年被拆除,310号的租户被迫搬迁。

海岸侵蚀、千万投资泡汤

根据房地产网站zillow.com的信息:

330 Esplanade Ave,是一个多户(multi family)公寓。建于1961年,面积8,160平方英尺,12个居室。2013年市值320万。业主是Farshid Samsami。

310 Esplanade Ave,建于1962年,有20个居室,面积13,600平方英尺。该建筑2002年1月份以300万美元出售,2013市值340万。业主是Millard Tong。

320 Esplanade Ave的建筑年份、面积、户型与310号一样,业主也是Millard Tong,同样在2002年1月,以300万美元购入。

记者采访330号的业主Farshid Samsami,得到的答复是:无可奉告。

320号、310号的业主Tong先生,请巴特・威洛比(Bart Willoughby)先生作为业主代表,接受采访。

威洛比先生介绍自己是海岸分析和规划专家。代表Millard Tong和其他一些地产业主与美国海岸委员会打交道,包括办理各种许可证,沟通、上诉。威洛比说:我帮助Tong先生来降低海岸侵蚀给他造成的损失。

以下是记者与Willoughby的交流:

记者:请问买房的时候,Tong先生有没有预见到今天的情况?预见到海岸侵蚀的严重性?

Willoughby:根据地图,我做过一个测算,从上世纪40年代至今,帕西菲卡市海滨大道(Esplanade Ave)这里的海岸,消失了200英尺。Tong先生是2002年买下这两幢公寓的。他买的时候,房子离海岸悬崖还有很远的距离。仅去年一年,因为厄尔尼诺(El Niño),海岸就坍塌了十几英尺。

记者:请问业主遭受了哪些损失呢?

Willoughby:320号公寓的租客自2010年5月起就被政府强制迁离了。20户人家,每户月租1,500美元,一年就是36万,至今已经快6年了,这就是大概200万元租金的损失。很快,320号公寓会被市政府拆除。当初320号公寓购买价300万美元。

310号公寓的20户租客自2016年1月25日被市政府强制迁离,按照每户月租2,000元算,每月租金损失是4万元。

Tong和13户租客已经申请上诉,租客们和Tong先生不认同市政府的作法。我们认为现在310这幢建筑是安全的。上诉听证会将在2016年3月23日举行,决定是否解除黄色警告状态,让租客们搬回去住。

Tong现在只能申请破产,他根本没有钱来额外支付拆除320号公寓的费用。

记者:请问有海岸侵蚀保险吗?业主有买这种保险吗?

Willoughby:有少数提供这种保险的公司,但是保险费贵的惊人,而保险免赔额(Insurance Deductible)很高,一般来说,业主买不起。在我看,买了可能也不划算。

地质检查报告很重要

记者:对于想购买滨海房产的人,买房之前应该做哪些调查研究呢?

Willoughby:关键是在买房产之前做地质检查报告(Geological Inspection Report)。你需要了解,海岸是沙土质基础还是石质基础。如果是沙土质,平均每年海岸沙土被侵蚀的量和速度是多少?正常年份这里的海浪每年会侵蚀陆地2英尺,如果遇到El Nino,可能会每年侵蚀5到10英尺。

320号、310号这两幢建筑在购买之前并没有做地质检查分析,甚至这两个建筑的贷款银行也没有要求做地质检查报告。现在银行就得承担一部分损失。

记者:购买滨海地产还有什么需要注意的?

Willoughby:首先你得有足够的钱,除了买房子,也要考虑投资做海岸防侵蚀工程,以保护房产。其次要根据地质情况做好规划。

如果不做正确的海岸防侵蚀工程,比如:建立海墙。(Willoughby指着脚下的滨海大道说),到2020年,海岸侵蚀可能就会来到这条街道。

帕西菲卡,一个正在消失的城市?

Willoughby:我对Pacifica的市长讲:如果不采取有效措施,你可能要这样介绍帕西菲卡:“欢迎来到帕西菲卡,一个正在消失的城市”。

受厄尔尼诺(El Niño)风暴带来的巨大海浪的影响,自2015年,旧金山湾区帕斯菲卡(Pacifica)太平洋海岸的侵蚀速度加快,沿海断崖多处坍塌,帕斯菲卡市政府宣布进入紧急状态。

网站sealevel.climatecentral.org提供的报告说:由于温室效应,自1880年以来,全球海平面上升了8英寸。而且,今后海平面会加速上升。海平面上升导致海岸侵蚀更加严重。

AT&T公园将被淹没?

sfpublicpress.org/searise网站的报导称:旧金山湾区有价值210亿美元的建筑物面临海平面上升的威胁。本世纪末,旧金山湾区很多临海建筑会被海水浸泡、摧毁。AT&T公园可能会被海水淹没。而目前,湾区很多城市的建筑管理部门,缺乏长远规划。

面对大自然母亲的惩罚,我们应该怎么办?加州有相关立法吗?美国国会有相关立法吗?

请看下期:帕西菲卡市的呼吁

作者邮箱:Davidzhang@ntdtvsf.com

欢迎与我交流

责任编辑:李曜宇

要想定期快速浏览一周新闻集锦,请点这里。