酒店老板Hasslinger一家人于4月2日观看了神韵国际艺术团在奥地利萨尔兹堡的演出。(文婧/大纪元)

酒店业主:条条大路通罗马

2016年04月03日 | 08:20 AM

【大纪元2016年04月03日讯】(大纪元记者文婧奥地利萨尔兹堡报导)4月2日晚上,Hasslinger夫妇和两个儿子一同观看了神韵国际艺术团在奥地利萨尔兹堡大节庆剧院(Grosses Festspielhaus)的演出,全家人都被这台展现中国传统文化的节目迷住了。

中场休息时,父亲Joseph Hasslinger和儿子Hans Jürgen Hasslinger就兴奋的你一言我一语开始讨论了。父亲觉得神韵“非常美,非常壮观,色彩和音乐都美得不可思议。”儿子接过话茬:“背景天幕也很漂亮,就像舞蹈家们真的从天而降然后又临空而起,飘然飞升。” 父亲连连表示同意:“这项技术简直太惊人了,舞蹈家们突然从天而降,出现在你面前,这种舞台效果我还从没经历过。”

Hans Jürgen Hasslinger说:“高难度动作非常精彩 ,令人印象深刻。非常的完美,要达到这么高超的水平,必须经过长期的训练。”父亲又补充道:“还有舞蹈家们的优雅,节目展现出来的恢弘和壮观。”

Hasslinger老夫妇在萨尔兹堡和西班牙拥有几家旅馆,现在已经交给儿子打理。他们半年在西班牙,半年在萨尔斯堡享受晚年时光。

Hasslinger太太Danielle Boillin-Hasslinger是法国人,衣着讲究,举止优雅,她一字一顿的评价演出:“服装太美了,颜色超极棒,舞蹈家们表演非常出色,歌唱家也非常出色。”

对于Hasslinger一家人来说,神韵不仅仅是一场视觉的盛筵,同时也具有深刻的内涵。父亲说:“这台演出向我们展示了一种来自远东地区的我们还不熟悉的精神,这种精神浸透在空气中,以舞蹈的方式呈现出来,令人着迷。”

“很难用语言描述出来,也许……在我们的头脑中一闪而过,就像是一种梦境,然后又展现出现实的一面,这些中国的现实,就像人们听说的红卫兵等等,但是,这里也展示了信仰,这可能是我们所熟悉的。我们是基督徒,我们有信仰,这种相似之处让我感动。”

Hasslinger觉得信仰最终是为了回归精神家园:“条条大路通罗马,对我们来说,这个‘罗马’就是我们的家园。佛家信仰也是一条‘路’,都是对人有益的。”

他的妻子也持同样的看法,她说:“信仰是有相同之处的。所有的信仰到最后都是相同的‘路’。”

在不同的节目中,他们都看到了这种信仰。父亲Juergen Hasslinger提到描述一家三口在中国面对迫害坚守信仰的节目。他说,基督徒在很多国家被迫害,“这是相似之处,这当然会触动我们。”而他的夫人则提到歌词中类似的内容。

Juergen Hasslinger的另一个儿子Marc Hasslinger是医学博士,目前正在研究打坐和有关精神方面的事情,所以神韵的节目对他也很有吸引力。

他说:“我很高兴看到,灵性和冥想的问题在文化中有所展现,也展现在西方民众面前。能看到中国人坚持自己的精神传统并希望复兴她,我觉得非常好。”

JuergenHasslinger说:“在我看来,共产主义在中国总有一天会被抛弃,自由会像明灯一样被点亮,如同黎明的霞光。到时候人们会祝贺中国人在这条路上继续走下去。”

责任编辑:周仁