国际要闻

法国大选:华人的心声

【大纪元2017年03月16日讯】编者按:法国总统大选临近,华人选民的影响不可忽视。据2015年统计数据,在巴黎地区登记投票的选民有120万人,其中亚裔占6600人,在亚裔集中的市区,如巴黎13区,亚裔选民占4%至6%。近日,一位法籍华人致信给他的友人,谈论对法国大选的感想,以下是书信的中文译文。

亲爱的朋友,

老实话,我心目中的总统候选人是阿兰·朱佩(Alain Juppė)。

在看他的大选纲领时,我不由想起一段难忘的中法关系时期:1998年六·四天安门大屠杀后,中共总理李鹏官方访问法国,时任法国总理的朱佩设晚宴招待。晚宴前,双方交换祝酒辞,中共要求朱佩删去谴责屠城镇压行径的言辞,朱佩严正拒绝。最后双方同意取消祝酒辞,吃了一顿没有讲话的晚宴。就我而言,这才是融合法国的一位政治人物。

最近,你也应该听到朱佩宣布他不是总统候选人,多么诚恳,多么老实!(注:不久前,朱佩在右翼初选中败北,后来,菲勇爆出“空饷门”丑闻,共和党内不少要员呼吁菲永撤选,让朱佩接棒。)随后,右翼的正式总统候选人菲勇(François Fillon)又不得不接受由萨科齐派人物辅佐。

左派呢,无需多说了,我永远不会傻乎乎地把票投给一个慈善政府。

极右派,让我永远不会忘记的是,1989年8月1日,玛丽·勒庞的父亲是唯一一位参加中共驻法使馆举行的“八一建军节”招待会的法国政要。(注:当年六·四事件刚过,法国政要和政党领导人均不出席,以示抗议中共的暴行。唯有极右政党《国民阵线》头目让-玛丽·勒庞(Jean-Marie Le Pen)应邀前往与中共官员握手言欢。)

我认为,其他选民也会有小小的个人倾向。到目前为止,所有的候选人都极少,甚至不提他们对中国政治的态度。投票民意度最高的候选人马克隆(Emmanuel Macron)也只字不提相关的话题。然而,对我来说,作为一位法籍华人,无论哪位政治人物,他面对中共的态度如何,这一点和世界上其它重大问题同等重要。

到目前为止,从右翼到左翼,在面向东方,他(她)们只看到经济利益,完全忘记了法国的人权自由和其普世的价值观。

2017法国总统大选局势多变,我的太太已经决定放弃投票,我呢,始终还不知道投谁才好。

祝你一周愉快。

责任编辑: 张妮