《天工开物》乃服第二卷‧夏服

【编按】《天工开物》初刊于1637年（明崇祯十年）。是中国古代一部综合性的科学技术著作，作者是明朝科学家宋应星。书中记述的许多生产技术，一直沿用到近代。先后有日、英、德、法、俄等译本。全书分为上中下三篇十八卷，并附有一百二十三幅插图，描绘了一百三十多项生产技术和工具的名称、形状、工序。特分节刊登，以飨读者。

衣料第二‧麻衣

苎麻到处都可以生长。其种植有播种和分根两种方法（在安徽贵池地区每年将草粪压在苎麻根部，让麻根顺着压土而长高。广东的青麻是将种子撒在田地，长得很茂盛。）苎麻有青、黄两种颜色。每年有收割两次、也有三次的，织成夏天用的衣服和帷帐。

苎麻剥皮后，最好在阳光下晒干，否则见水就烂。将麻皮撕破时，要用水浸泡，但是只能浸泡二十刻（五小时），浸久时不撕皮也要烂。苎麻本是淡黄色的，先用稻灰、石灰水煮过，再经过流动的水漂洗，晒干后就成为白色。

纺苎纱的人用脚踏纺车，一名熟手女工可抵三人。但是要撕裂麻皮，一天只能得四、五铢重的纤维。织苎麻的机具与织棉相同。缝布衣的线和作皮鞋的串绳，都用是苎麻搓成的。

葛是蔓生的（豆科藤本），其纤维长度比苎麻还长数尺。用剖析得很细的葛纤维所织的布．十分贵重。还有一种苘麻（青麻，豆科藤本，苘读请）所织成的布较粗，最粗的布用作丧服。

即使是苎布，也有很粗的，漆工用它蘸灰擦磨漆器．而宫内用它作火把。

还有一种蕉纱，福建地区的人取芭蕉的韧皮，破析、纺织而成；轻细之甚，不值钱也不结实，不堪作衣服。

原文

【天工开物】乃服第二卷‧夏服

凡苎麻无土不生。其种植有植有撒子、分头两法（池郡每多以草粪压头，其根随土而高。广南青麻，撒子种田茂甚）。色有青、黄两样。每岁有两刈者，有三刈者，绩为当暑衣裳、帷帐。

凡苎皮剥取后，喜日燥干，见水即烂。破析时则以水浸之，然只耐二十刻，久而不析则亦烂。苎质本淡黄，漂工化成至白色（先用稻灰、石灰水煮过，入光流水再漂，再晒，以成至白）。

纺苎纱，能者用脚车，一女土并敌三工。惟破析时，穷日之力只得三、五铢重。织苎机具与织棉者同。凡布衣缝线，革履串绳，其质必用苎纠合。

凡葛蔓生，质长于苎数尺，破析至细者，成布贵重。又有苘麻一种，成本甚粗，最粗者以充丧服。即苎布，有极粗者，漆家以盛布灰，大内以充火炬。又有蕉纱，乃闽中取芭蕉皮析缉为之，轻细之甚，值贱而质枵（音消），不可为衣也。#

──转自《新三才》

点阅【天工开物】相关系列文章。

责任编辑：王愉悦