【大纪元2017年09月21日讯】（大纪元台湾桃园记者站报导）2017年9月20日晚上，美国神韵交响乐团在桃园展开今年台湾巡回的首场演出。学小提琴出身的乐亮管弦乐团艺术总监黄瀚民赞叹，神韵融入东方乐器于西方交响乐团中，“找到一条真正的自己的路”，让他获益良多。
神韵交响乐团在中坜艺术馆的演出座无虚席，全场观众对音乐家们的演出报以热烈掌声，指挥米兰‧纳切夫（Milen Nachev）带领乐团多次谢幕，在三次安可曲后，观众才依依不舍地离开。
俗话说外行人看热闹，内行人看门道，聆听完整场演出后，拥有明尼苏达大学小提琴演奏博士学位的黄瀚民说，他首先感到节目的安排非常用心，富有东方韵味的原创曲目约占70%到80%，并且穿插德弗札克《斯拉夫舞曲第七号》等西方经典曲目，感觉非常丰富。
而令黄瀚民获益良多的，正是神韵交响乐团的独到之处——以中国乐器领奏，西方管弦乐为烘托的中国乐曲。
“我觉得更可贵的，就是怎么样以西方的交响乐，又融合中国乐器，那是最难的部分，也是我今天学习到最多的部分。”黄瀚民说。
他进一步解释：“她以二胡、琵琶为出发点，一方面音色非常融合，另一方面西方交响乐配合中国固有的文化精粹，怎样将两者结合，开辟出一条新路，我觉得这样的尝试最不容易，也是让我学习到最多的。”
黄瀚民举例，就配器而言，有一段二胡跟大提琴的对话写得非常好，“就是乐器的对话，需要作曲的巧思还有经验，甚至于实验之后再修改。有些时候，我们听起来很自然，事实上她是花了很多功夫才找到那个自然。”
“中国人要在西方的乐团找到一个真正的自己的路，是非常不容易的。”有多年参与西方乐器经验的黄瀚民有感而发地说。
“看不到文化隔阂”
神韵交响乐团的指挥米兰‧纳切夫出生于保加利亚，毕业于圣彼得堡音乐学院。出于自己的喜好，也出于指挥带有的民族性，起初黄瀚民觉得纳切夫指挥民族风格的《斯拉夫舞曲》时“融入更多”。
不过到了下半场，纳切夫的诠释又完全颠覆了黄瀚民的想法，“我很惊讶是，尤其在安可曲的中国曲目上，仿佛他自己是……（中国人），就是你已经看不到文化隔阂了。”黄瀚民说。
“美跟善的感动”
在中国传统文化中，德音雅乐能沟通人与上天。从音乐的角度，黄瀚民说，中国音乐多以五声音阶为基础，本身就特别祥和，神韵音乐体现这个特点。
黄瀚民推荐，神韵交响乐团是“值得一听的音乐”，其基调“快乐、光明，即使有悲伤，也是‘悲而不伤’”，带给人“美跟善的感动”。
神韵交响乐团从2012年开始，每年在纽约卡内基音乐厅演出，场场满坐都是一票难求。去（2016）年首度至台湾演出，翻转台湾民众对交响乐的印象。神韵交响乐团20日结束桃园演出后，将在台湾北中南地区进行14场演出。
责任编辑：于嫚
