【大纪元2018年10月09日讯】（大纪元记者乔奕综合报导）美国职棒大联盟季后赛，9日在红袜与洋基的第三战中，踢馆的红袜毫不留情，18支安打灌进16分，以16：1击败洋基，拿下2胜听牌；阵中的霍特（Brock Holt）更是缔造纪录，缴出完全打击，成为季后赛史上第一位。
二局上，捕手瓦兹奎兹（Christian Vazquez）敲出内野安打，帮红袜先驰得点；三局上红袜扩大领先分数为3：0。
四局上红袜攻下大局，第7棒霍特敲出一垒安打，带动红袜攻势，打了一轮再轮到霍特上场时，差距已扩大为8：0，此时他敲出三垒安打，送回2名队友，红袜单局攻下7分。
洋基四局下燃起反攻火苗，连续安打加上野手选择要回1分，可惜火势很快便被熄灭，这也是洋基全场唯一1分。
霍特持续有表现，八局上击出二垒安打，九局上更趁着洋基动用捕手罗迈（Austin Romine）上场投球，敲出两分炮，完成完全打击纪录。终场红袜就以16：1击退洋基，也让洋基创下季后赛队史最多失分。
另一个好消息则是我国旅美好手林子伟，据《波士顿环球报》记者史拜尔（Alex Speier）报导，原本未在红袜季后赛名单中的他，已已接到球队通知前往纽约待命，该消息也获林子伟经纪公司证实。
太空人横扫印地安人晋级
火力凶猛的还有同属美联的休士顿太空人，他们9日对战印地安人，全场击出13支安打，包括史普林格（George Springer）的双响炮、柯瑞亚（Carlos Correa）的三分弹，一共3支全垒打，印地安人不但无法压制对手打线，单场还发生3次失误，终场太空人以11：3击败印地安人，3连胜晋级美联冠军赛。
另外，洛杉矶道奇则以6：2击败勇士，马恰多（Manny Machado）七局上敲出的三分炮，被道奇总教练罗伯兹（Dave Roberts）称赞是“改变了整场比赛的战局”，改变了整场比赛的气氛。道奇获胜后，在国联分区系列赛取得3胜1败晋级。
责任编辑：吕美琪
