MLB日投落难日 大谷翔平田中将大吞败

【大纪元2018年04月18日讯】（大纪元记者乔奕综合报导）18日可说是日籍投手落难日，天使队的大谷翔平对战红袜，寻求本季第三胜，但却因手上水泡投2局失3分提早退场，吞下本季首败；洋基的田中将大则遭马林鱼狙击，5局失掉7分，收下本季第二败。

面对开季战绩最佳的红袜，大谷翔平首局就被贝兹（Mookie Betts）轰出左外野阳春炮，二局下再遭霍特（Brock Holt）敲出带有1分打点的左外野安打，班尼泰迪（Andrew Benintendi）补上高飞牺牲打让他失掉第三分。

受右手中指水泡影响，大谷翔平对红袜队只投2局失3分就退场，总计他用了66球，被敲4支安打，另有2次保送和1次三振，防御率涨至3.60，吞下大联盟首败。

红袜此役打线大爆发，全场击出15支安打，其中包括6支全垒打，终场红袜以10：1击败天使。我国好手林子伟五局下替补上场担任游击手，八局上遭三振，未替球队建功。

田中将大则是一开赛就状况连连，3支安打、1个保送让他先丢1分，队友守备也出错，马林鱼再下2城；二局上，马林鱼再以2安攻下1分；五局上瑞尔穆托（J.T. Realmuto）三分炮，不仅重伤害洋基，也让田中该局就退场。

迟迟没有火力支援的洋基，只在九局下由安杜哈（Miguel Andujar）敲出阳春炮，终场以1：9吞败。总计田中将大此役共用83球，虽然送出5K，但也被敲8支安打、2保送，吞下本季第二败，防御率来到6.45。

责任编辑：吕美琪