邓丽君被发掘的奇妙经过

【大纪元2018年06月08日讯】国际唱片业协会香港会总裁冯添枝：“歌手能够一炮而红的很少，歌手能够在两三张唱片之后，变为一个令人爱戴的歌手，也是一个很困难的过程。”

一代巨星邓丽君逝世23年，她的畅销名曲不仅持续传唱，日本电视台至今仍不定期制播有关她的特别节目。

发掘邓丽君的伯乐，是宝丽多（后改名为宝丽金）唱片公司的监制冯添枝，不仅捧红邓丽君，也是许冠杰、温拿乐队、张国荣、张学友、陈慧娴等香港歌坛巨星的推手。

冯添枝说，当时日本市场有几位华人歌手开始走红，一个是欧阳菲菲，一个是陈美龄，日本宝丽金也希望来亚洲找一位华人歌手。终于在旺角新兴大厦的香港歌剧院，找到邓丽君。

冯添枝又说：“印象上呢她有点婴儿肥，但她其实一点都不肥，其实她有一双很修长的腿。一个小女孩蹦蹦跳跳出来，一下子唱完了，他们全记录下来。3个月之后，日本唱片公司告诉我们，要签这一个。我们一看，就是邓丽君。”

邓丽君就这样被日本星探发掘，1973年底正式签约宝丽金，前往日本发展。

邓丽君最初被日本唱片公司包装成可爱小妹妹，惜未受市场青睐，随后重新定位为高雅华人歌手，第二张大碟《空港》一炮而红，热卖70万张，创下宝丽金成立以来旗下歌星最畅销纪录。

冯添枝并将《空港》翻译成国语版《再见我的爱人》，成为邓丽君的经典之一。

即使邓丽君离世多年，每次邓丽君的纪念活动，冯添枝几乎必到，他说，邓丽君的独特歌喉无人能及，做事亦非常认真，不似现代歌手太依赖录音技术。邓丽君一气呵成，一首歌用1个小时已录好，歌声感性、连贯性，是现在的歌手做不到的。#

剪接：朱迪 责任编辑：源直