范德比尔特的夏日行宫──The Breakers（三）
（续前文）
美国罗德岛Rhode Island海边小城纽波特New port上，铁路大亨范德比尔特Vanderbilt家族的别墅The Breakers是范德比尔特二世（Cornelius Vanderbilt II，1843年11月27日─1899年9月12日）夫妇的避暑山庄。
共有70个房间的山庄建于1893年至1895年之间，坐落在占地14英亩（5.7公顷）的土地上，毗邻悬崖，宅后俯瞰大西洋东岸。据说因能听到海浪击石的声音，山庄被命名为The Breakers（听涛山庄，又译作“破碎者大宅”）。建筑设计师为著名建筑师理查德亨特（Richard Morris Hunt,1827～1895），室内装饰设计由Jules Allard and Sons以及Ogden Codman Jr.共同担任。山庄采用意大利文艺复兴时期的建筑风格，房屋占地面积约占1英亩（4,000平方米），总面积为125,339平方英尺（11,644.4平方米）。
山庄里的许多房间是意大利文艺复兴风格的。精巧的雕塑、硕大的水晶吊灯、房间墙壁色彩和家具配置、包括窗帘的选材色彩，其精美和华丽都让人惊叹。山庄建筑气势恢宏，钜细靡遗地做到了那个时代范德比尔特二世要求的尽善尽美。
这座位于海边峭壁的山庄曾于1892年毁于一场大火，现存这栋意大利文艺复兴风格的住宅于1895年重新建成。
山庄的第一层除大厅及图书馆外，还有几个必须提及的精美房间。
音乐室（The Music Room）
用于演奏和舞蹈的音乐室，以华丽的巴黎室内设计装饰呈现出文艺复兴的风格。室内木制品和家俬由Richard Van der Boyen设计，由J．Allard et Fils of Paris打造。房间的内部ㄓㄨㄤ完全在法国建造，然后被送到美国，由法国工匠在The Breakers安装。家具上纺织品覆盖物和帷幔是原产的红色意大利剪绒。深格子镀金带银叶装饰天花板两盏吊灯之间是法文音乐术语，寓意：音乐，和谐，歌曲和旋律。壁炉采用蓝灰色的法国西南部Campan大理石，与房间内的桌子设计相匹配。据说范德比尔特会在这里演奏小提琴，夫人则演奏钢琴。家族成员们会举办音乐会，每人演奏一种乐器。
晨间起居室（The Morning Room）
文艺复兴晚期风格的晨间起居室面向东方，不仅可迎接早晨的阳光，还可眺望大西洋的景色。内部家俬木制品等同样由Richard Van der Boyen设计，由J．Allard et Fils完全在法国建造，然后运进山庄组装。天花板上有四季的彩绘画，大型壁炉上方略微倾斜的镜子，可捕捉火焰的反射。晨间起居室以灰色和金色为主要色调，与壁炉架相呼应。壁炉由法国西南部Campan大理石制成，配有铜锌锡合金装饰，壁炉上的饰架饰有抛光玛瑙。房间角落微微发光的银色饰版上，描绘着古典神话中的缪斯女神。墙壁因为是用铂金装饰的，多少年过去了，还是泛着光泽。起居室桃花心木推拉门装饰着巨大的面板，描绘了四个元素。16世纪风格的椅子、长椅和桌子是威尼斯复制品。
下凉廊（Lower Loggia）
采用意大利文艺复兴风格设计，并设有由数千块大理石镶嵌而成的，海豚和树叶的主题拱形马赛克天花板。下凉廊和上部凉廊是The Breakers生活区的扩建部分 。双凉廊和大厅之间的墙几乎完全是平板玻璃，从内部可以看到大西洋的广阔景色。
上凉廊（Upper Loggia）
作为一个非正式的起居室。天花板是古代罗马风格的绘画，凉廊四周的框架被涂成大理石，是18和19世纪美国建筑中经常使用的一种艺术装饰手法。通过凉廊的玻璃门，可以看见海浪拍打在大西洋海岸岩石上的情景——山庄被命名为The Breakers的缘由。
桌球室（Billiard Room）
由亨特设计的这间意大利文艺复兴风格的桌球室，展示了他用大理石贴面和半宝石石材创造华丽内饰的才能。从地板到天花板用来自意大利的大理石板装饰，雪花石膏用于拱形和框架。马赛克地板由数百个橡木图案组成，镶嵌在大理石、玛瑙和雪花石膏中。带有乳白色玻璃嵌件的铸青铜壁灯由Louis Comfort Tiffany设计。
桌球室的家俬是文艺复兴风格的的多明戈桃花心木材料。天花板由相同的材料构成边框，中央是罗马风格的、女人和小孩在公共浴室的马赛克图。雪花石膏镶嵌的钻石和圆形、饰有珍贵的大理石装饰墙壁，展现了桌球游戏的不同情景。在桌球桌上方是一个由双衔铁固定的手工锻造青铜灯。由于它的重量很大，直接与房子的钢梁相连接。面向房间的门，所用木材的材质，与凉爽柔和的大理石和马赛克表面材料形成鲜明对比。桌球室还包括一个19世纪的英式称重椅，用石头重量称重。还有一个18世纪的扶手椅，装饰着用手工编织的银色西班牙皮革。
餐厅（Dining Room）
这是范德比尔特家族款待镀金时代外人无法参与的社交团体“四百家族”的地方。意大利文艺复兴时期风格的餐厅，其奢华的装饰材料及饰品令人目眩神迷。巨大的双烛台和12盏壁灯都使用了8卡拉水晶，玫瑰色的石柱采用白色大理石支撑着巨大的雕刻镀金檐口，门口和窗沿上到处都是黄金。两层楼高的天花板总面积超过2,400平方英尺。天花板上，曙光女神正由一队雪白马车拉着，迎向黎明。科林斯风格镀金青铜柱头的12个独立的雪花石膏柱环绕着房间、支撑着巨大的雕刻镀金檐口。科林斯柱头上的小面具与檐口上的较大面具和在其上方的拱形天花板相呼应，真人大小的人物雕塑、花环与古典风景的壁画相得益彰。两个枝形吊灯由成千上万的水晶球和珠子组成，由成立于1765年的法国玻璃制造商Cristalleries Baccarat打造。16世纪风格的餐桌由橡木雕刻制成，镶嵌柠檬木，可扩展至最多可容纳34人。在房间的边缘有34个文艺复兴风格的椅子，配有红色锦缎软垫。餐厅南墙有一个大型平板玻璃窗，面向大楼梯下方的贝壳形喷泉。餐厅的壁炉是雕刻的镀金灰色大理石，壁炉罩是深灰色大理石，背后是银色绘有风格化花卉图案的墙板。◇（待续）
（点阅【范德比尔特的夏日行宫】系列文章。）
责任编辑：李梅