111分局局长休班时 一举擒贼

【大纪元2019年09月25日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）皇后区贝赛111分局局长荷尔（John Hall）在周末休息跑步的时候，意外发现一辆被盗的车辆，他马上采取行动带领他的警官们迅速逮捕犯罪嫌疑人。

据警局消息，荷尔21日（上周六）休班，他在贝赛码头John Michael’s Mile跑步时发现一辆白色奔驰的车牌特别眼熟，似乎是前段时间在贝赛报失的车辆，他立刻联系111分局，让他们调派几名警员到现场查看。

警员到达后，发现3名男子在奔驰车中睡觉。警员立刻确认他们正是20日贝赛53大道夹209街汽车盗窃案的嫌犯，随即将他们逮捕。警方进一步调查时，又发现这3人涉嫌另一宗在长岛纳苏县（Nassau County）的汽车盗窃案。车里还有一些被盗的信用卡。

“纽约市警察局新闻”中文脸书上说，这位亚裔社区所熟悉的局长也是警局内“有名的学霸”。他拥有康奈尔大学学士学位，又从哈佛大学和纽约大学获得两个硕士学位。

据介绍，荷尔从警15年，经验丰富。他先后在曼哈顿西哈林区，曼哈顿南区缉毒队，布朗士48分局，52分局，警局总部任职。他还曾在曼哈顿唐人街五分局担任过巡官。◇

责任编辑：家瑞