《大纪元时报》美国版377期-国际纵横
(https://www.epochtimes.com)
华裔投票大大超过往年911后加入美籍的华裔公民热心中期选举
【大纪元讯】美国中期选举11月5日顺利举行，华人投票十分涌跃，出乎大多数人的意外。从美国东海岸到西海岸，在华人居集区的多个投票站﹐华裔投票人数都大大超过往年。
据BBC6日报导﹐纽约布鲁克林区华人协会接华人前往投票站的专车，一早起就几乎班班客满。一位每年都在投票站当翻译的华人说，这次普选华人投票，可能是历年来最多的。纽约选区重划分析员南茜发现，许多华裔选民在5日都是第一次行使自己的投票权。这是因为许多在911以后纷纷加入美国籍的华裔新公民，都热心地参加了投票。
5日晚上十点后，先是传来美国唯一的一位华裔联邦众议员吴振伟以高票获得连任。虽然面对民主党籍竞争对手的强力挑战，台湾出生的吴振伟仍以超过半数的得票率在俄勒冈州击败对手，继续连任众议员。
随后又有加州多位竞选连任的华裔州议员报捷。竞选纽约高等法院法官的凌德丽也如愿当选。纽约州参议员侯选人高顿也顺利当选。
纽约华人最失望的就是纽约州众议员选举的四名华裔侯选人﹕代表保守党与独立党提名的孟广瑞、共和党候选人谢美琳、以自由党身份角逐席位的陈道英、绿党候选人周长青﹐全部落败。在这个亚裔人口逾半的选区中，居然输了给一名平时很少听见的犹太裔侯选人。
BBC说﹐从得票数看，只要其中两名华裔侯选人的选票加起来，就远远超出该位得胜的州众议员。但四位华裔各自争夺选票，失去了选出华裔州议员的大好机会。
纽约市立大学的一位教授指出，华裔是纽约最大的亚裔族群，但团结度不高。华人的宗教信仰不同，来自两岸三地甚至中国大陆不同省域的人都有不同的选择，严重影响了华人在美展示政治力量的力度。如果在美华人能像美国主流社会政治家那样善于团结和妥协，其政治力量将是不可估量的。
不过，华人选民协会理事长吴自琛说：出来投票最重要，投票人数要多，主流社会才会看重华人或者亚裔社区的选票。从5日华人参加选举的热闹场面来看，虽然参选纽约州议员的华裔侯选人全军覆没，但这次选举仍将加重华人在纽约政治舞台上的份量，有利华人争取自已的利益。◇
旧金山签名 吁关注江泽民签约北方领土–保北新闻发布会：呼全球华人关心中国北方领土
【大纪元记者马有志旧金山报导】最近几年来，江泽民政府和俄罗斯以及前苏联国家哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦等国，签定了一系列边界协定和条约，并称“彻底”解决了边界问题。10月27日，“保护北方领土征集签名筹备会”(保北)在旧金山（三藩市）中国城花园角广场召开新闻发布会，呼吁全球华人以签名行动，来关心中国北方领土的边界问题。
中国国家主席江泽民10月28日离开墨西哥取道旧金山回国。江泽民此次访美，示威抗议如影随行。其中最令人震动的是“中国大赦”的巨型箱车，醒目地书写着“卖国秘约”，“江泽民 还我河山”，“江卖国”等巨型字样，出现在芝加哥、休士顿等地。所到之处让抗议和欢迎的人群都目瞪口呆，引起华人关注。
江泽民抵达旧金山的前一天﹐10月27日下午，“保北”筹备会成员周锋锁在旧金山主持了新闻发布会。周锋锁说，我们呼吁全体海内外华人同胞，为了中国的前途和我们子孙的未来，一起来表达我们对中国北方领土的关怀。同时，用我们的签名为保护中国北方领土尽一点力，给历史存下一份珍贵的民意记录，以给我们的子孙留下一条讨还国土的生路。
周锋锁表示，有意签名者可使用保护北方领土征集签名筹备会的网址：
lingtu.no-ip.org。
筹备会成员，现任学自联主席易丹轩宣读了签名信﹐他指出签名信中提出两个要点。
第一，郑重要求这些条约的签署人，中国人民共和国主席江泽民先生，公布所有签署的有关边界划定协议的具体详细内容。并按照中国法律的规定，提交人大常委讨论审议。
第二，郑重宣布，我们不承认以历史上九项不平等条约和已被俄罗斯强行霸占的中国国土为基准的包括上述边界条约在内的任何边界条约。
新闻发布会结束前，有三十多名观众在信上签了字。
旧金山湾区主要的华人媒体包括世界日报、星岛日报、自由亚洲电台、大纪元时报、中南报、开元电视等对新闻发布会进行了采访。◇
美政府机构讨论对付中共封网
美报说各界力量设法钻破中共防火墙
【大纪元讯】美国国会与政府中国事务委员会11月4日在华盛顿召开座谈会，与会人士以中国政府干涉互联网自由为主题，讨论了如何运用高科技手段来对付中国政府对互联网的审查和封锁。
据自由亚洲电台报导﹐美国互联网反封锁新技术项目主任巴拉诺夫斯基在座谈会上介绍了中国目前最先进的互联网封锁和审查技术，其中主要包括4项。一是有选择地封锁有关网页，而不是整个网站；二是有时间限制地封锁进入互联网的渠道；三是对聊天室中异议人士的评论进行审查和封锁；四是使一些网站比如GOOGLE网站的搜索引擎失去功能。
目前在美国一家网络公司从事反封锁技术研究的电脑工程师林海曾因在网上提供被禁信息，1998年被中国有关方面判处两年徒刑。他在会上发言说，中国政府审查和封锁互联网信息的技术越来越先进，以往运用的一些反封锁技术已不起作用。
美国动态网络技术公司总裁夏比尔也在会上发言说，中国从西方公司购买了最先进的互联网审查技术，因此现在的审查与反审查，实际上是一种在技术和时间上的竞赛，看谁能跑在前边。
夏比尔还批评了中国一些互联网站的自我审查制度，他称其为精神上的防火墙。他说，从外表上看，好像中国的互联网络、电视、报刊都在不少方面向人们提供各类信息，好像中国有新闻自由，但事实是，中国政府是试图以此来减弱人们对没有经过审查的信息的兴趣。
与会专家建议美国政府对反封锁新技术的开发和研制多给予援助和支持。巴拉诺夫斯基建议美国政府拨款给这些正在进行反审查和封锁技术研究的项目，他说，如果现在不行动起来，中国政府毫无疑问将凌驾于人民之上，使人们完全失去自由使用互联网的权利。
华尔街日报六日也报导，美国国会里面有些议员提出“提倡网路自由”的法案，如果通过，骇客界将获研发补助，研究如何钻破中共的网际网路防火墙。
华尔街日报还介绍了民间社会也在设法突破中共对网民的禁制防火墙，例如，加州“安全网”公司(SafeWeb Inc.)的“三角男孩”﹐加拿大软体设计师PaulBaranaoski设计的Peekabooty﹐和美国一群华裔工程师发展的“动态网”(Dynaweb)。动态网能够帮助大陆网民进入遭封锁的网站，并且下载被查禁的文件。◇
北韩威胁可能恢复导弹试射
【大纪元讯】北韩(或称朝鲜)威胁说，如果其与日本邦交正常化的谈判没有进展，它可能会重新开始进行导弹试射。而美国中央情报局的秘密报告最近指出，北韩拥有威力不亚于导弹的天花病毒。
向日本施压
据BBC5日报导﹐北韩和日本的谈判在上周没有取得进展。日本要求北韩放弃其核武器研究计划，并交还在1970年代被北韩绑架的日本人的家属，谈判才会取得进展。
北韩在4年前曾发射一枚弹道导弹越过日本领空，日本认为那是有意威胁。北韩后来同意暂停导弹试验计划。
但北韩官方通讯社现在称，如果北韩和日本的和解谈判没有进展，北韩将重新考虑有关导弹试验的决定。
北韩急需日本的经济援助，这个消息被认为北韩以暗示导弹试射来向日本施加压力。北韩知道，恢复试射将挑起地区性对抗。
BBC说﹐北韩明显对两国谈判的缓慢进程感到沮丧，它现在正寻求施加压力的办法﹐以期实现两国建立邦交﹐寻求日本经济援助。
传北韩拥有天花病毒
另外﹐美国中央情报局的秘密报告指出，北韩目前拥有可用于生物战的天花病毒。这种威胁将不逊于被国际社会所忧虑的芦洞及大浦洞导弹。
美国华盛顿邮报五日的报导指出，美国政府已于最近下定结论认为，北韩、伊拉克、俄罗斯及法国等四个国家确实秘密拥有天花病毒。
据“华盛顿邮报”报导，美国政府于最近并接获了北韩仍在继续进行天花病毒研究及制造疫苗的报告。
世界卫生组织于一九八○年宣布已经绝迹的天花病毒，是一种透过呼吸传染的恐怖传染病，被感染者的致死率高达三成以上。◇
新闻简讯
美联储再次调低利率
为了振兴经济，美国联邦储备委员会的政策制定者把主要利率下调了半个百分点，降低到百分之一点二五。美联储在一份宣布这个决定的声明中说，在经济渡过目前的疲软状态的时候，额外的货币释放应该有所帮助。在这个决定宣布之前，银行间的标准隔夜拆借利率从2001年12月开始就维持在41年来百分之一点七五的最低水平。然而消费者信心自从九月以来已经降低，而经济发展的步伐也迅速冷却下来。
美中情局炸死“基地”头目
美国官员说，中央情报局策划并成功炸死一名也门“基地”组织头目以及5名随从。美国官员说，在也门的一架中情局无人驾驶飞机发射导弹，打死6名据怀疑属于本拉登恐怖组织的人。据称被打死6人中包括哈里西。美国指称他策划了2000年在亚丁港袭击美国科尔号驱逐舰的行动。
美证管会主席辞职
陷于困境的美国证券管理委员会主席哈威-皮特正式宣布辞职。皮特5日晚上致函白宫，表示他作为该委员会主席所面临的种种困扰，使他难以行使对美国金融市场的管理职责。布什总统立即接受了皮特的辞呈，但目前还不清楚布什是否曾经要求皮特辞职。皮特曾任命同一家被控犯有欺诈行为的公司有牵连的威廉-韦博斯特主管负责监督会计行业的委员会，他因此而招致广泛的批评。
法国火车起火12人丧生
6日清晨，法国东部发生一辆火车起火事故，造成至少12人死亡，9人受伤。法国的铁路官员说，火车在经过南希市的时候，靠近机车的一节德国软卧车厢起火。看来死者是在救护人员到达之前由于浓烟而窒息死亡的。列车上共有大约150名乘客，这是一列从巴黎驶往奥地利首都维也纳的夜班车。
巴釐爆炸案两嫌犯被捕
印度尼西亚警方说，他们逮捕了两名男子，此二人和上个月参与巴釐岛炸弹袭击的三名嫌疑人中的其中两人相像。印尼警察已经宣布他们已经得知所有三名爆炸案涉嫌者姓名和所在地。来自多个国家的大约120名侦破人员在协助印尼调查人员的工作。 巴釐岛炸弹事件导致近两百人丧生。
沙龙提前议会选举
以色列总理沙龙在试图重组联合政府失败后，要求提早举行议会选举。以色列议会发言人表示，选民将在明年1月28日投票。沙龙的联合政府上星期因为工党反对以色列政府援助巴勒斯坦犹太定居人点而退出后，完全瓦解。除此之外，以色列军队5日在加沙地带射杀了两名巴勒斯坦男子。以色列政府指称，这两人因为携带武器而遭到射杀。◇
已故王妃戴安娜情书泄密–黛妃前管家透露女王曾警告他有个人危险
图为女王伊丽莎白二世上月中刚刚访问加拿大。(法新社)
【大纪元讯】英国每日电讯报和太阳报6日都在头版刊登了有关已故王妃戴安娜情书泄密的消息。据报戴妃生前随身侍卫柏瑞尔手中掌握的一些涉及戴妃私情以及王室争吵细节的书信最近被盗窃。其中部分内容已经被泄漏到媒体中。
每日电讯报报导说，柏瑞尔已经与每日镜报签订价值30万英镑的合同，将把自己所知内情公开。太阳报报导说，查尔斯王子以及戴妃的两个儿子威廉和哈利王子都对这些私人书信内容泄漏表示了震惊与沮丧。
据中央社报导﹐柏瑞尔对每日镜报透露，英国女王伊丽莎白二世曾于接见他时，警告他保持警觉，注意自身安全，因为他与黛妃的亲近关系会让他身处危险之中。
柏瑞尔说，女王告诉他：“在这个国家里，有一些力量是我们所不知道的”。女王并让他认清，她说此话是非常认真的。
柏瑞尔在过去22个月中，遭英国警方与检方以偷窃三百余件黛妃寝宫物品罪名调查与起诉，上周因为女王伊丽莎白二世突然透露，柏瑞尔曾经向她报告，他要保管一些黛妃的物品，此一新资料使得检方对他的偷窃指控无法成立。
44岁的柏瑞尔说，在那次觐见女王的三小时过程中，他曾经向女王表示，他打算保护黛妃的世界，替她保守秘密。女王以点头微笑表示同意他的作法。
他表示，他不知道女王所称不为人知的力量是指谁，但是女王明确地警告他应该提高警觉。女王并指出，没有其他人像柏瑞尔一样，和一位王室成员如此亲近。柏瑞尔在肯辛顿宫服务长达十年，他在黛妃和丈夫查尔斯王储分居以及仳离后，成为黛妃生活中的精神支柱。黛妃曾将他比喻为“我的磐石”。
这位黛妃前管家于5日晚间收到高等法院的禁令，禁止太阳报继续刊载他在警方侦讯过程中所作有关黛妃生活细节的一些证词。太阳报是每日镜报的对手，它在争取柏瑞尔故事出版权的竞争中输给每日镜报。柏瑞尔在侦讯过程中对警方透露了一些王室生活的细节内容﹐有些内容已经被媒体报导。◇
欧盟裁定”开放天空”协定非法
【大纪元讯】欧洲法院五日裁定，欧洲联盟各会员国与美国之间的双边“隍7d放天空”协定，违反了欧盟法律。
总部设在卢森堡的欧洲法院系就欧盟执行委员会提出的一起反对八个欧盟会员国私下与美国签订航空自由化协定的案件，作出了上述裁定。这一判决针对的国家包括，奥地利、比利时、丹麦、芬兰、德国、卢森堡、瑞典和英国。
欧盟执委会希望华府当局同意与整个十五国欧盟组织签署这类协定，开放欧洲航空公司进出更多美国机场。
BBC5日报导说﹐欧洲最高法院的这项判决代表了欧盟的一个胜利，欧盟希望欧洲应该以一个整体来商谈有关航空的协议﹐这样欧洲可以比个别国家从华盛顿那里获得的更多。
从理论上讲，法院的这一决定可能会有助于解除欧洲空中交通市场的限制。这可能可以使航空公司从欧盟国家中飞到美国有更大的自由。欧盟表示，这可能会使大西洋航线的机票价格降低，另外也使欧洲航空公司合并更加容易。
欧盟总部争辩说，双边的”开放天空”协议实际上就对其它欧盟国家的航空公司存在歧视。这是违反了欧洲商业自由法。在目前的系统中，美国航空公司可以从美国任何一个地方飞往欧洲的国家中，但欧洲航空公司只可以从自己的国家飞往美国。
欧盟表示正在欧盟成员国之间提议进行会谈，就有关成立一个共有的航空区，他们将与第三国家进行谈判。◇
华裔吴振伟骆家辉高票连任
【大纪元讯】在美国举行的中期选举中，有几十位亚裔候选人参加包括州长、联邦众议员和州议会议员在内的各种政府公职。其中华盛顿州的华裔州长骆家辉和众议院华裔众议员吴振伟以高票获得连任。
弃医从政
美国之音记者陈苏6日报导，在5日的中期选举中， 有20多名华人候选人分别在各类选举中获胜。 其中最引人注意的是，美国政治史上首位华裔州长，华盛顿州州长骆家辉以及美国众议院首位华裔议员吴振伟竞选连任双双获得成功。
吴振伟一九五五年出生于台湾新竹，六岁时和父母全家移民到美国加利福尼亚州。吴振伟从史丹福大学毕业后入哈佛医学院。后来对法律和政治产生兴趣，便放弃医学，到耶鲁攻读法律。他在一九九八年进入美国联邦众议院，成为第一位华裔联邦众议员。
超越党派
吴振伟议员办公室发言人赫尔伯恩女士说，吴振伟之所以能够再次当选国会议员是由于他非常努力地以超越党派的方式来代表俄勒冈所在选区的民众。他致力于解决俄勒冈州的问题，比如教育、经济等。同时，他还得到美国全国各地美籍华人的支持。赫尔伯恩女士说，选民还尊重吴振伟议员敢于在国会中坚持自己立场的勇气，比如说，当国会就美国武力攻打伊拉克的议案进行投票时，吴大伟投出了反对票。
坚持观点
赫尔伯恩说：“不论选民们是否同意他的投票，但是很多人表示赞成他的做法。人们希望国会中能够出现乐意站出来坚持自己观点和立场的议员。有些政治家看上去总是在观测风向，以便见风使舵。而选民则希望，当选的国会议员能够有自己的强烈的是非观念，并且为此能够做到不计个人政治得失。”
三次连任
吴振伟在某些涉及中国的问题上对中国政府持批评态度。 他曾投票反对美国政府给中国大陆永久正常贸易关系。有报导说， 部分与中国大陆方面有密切生意关系的华人团体或生意人对此感到不满，并在这次竞选之初给他带来一定压力。
吴振伟这次获胜将意味着，他将出任他的选区国会议员的第三任期。他所在的选区并不是一个民主党的安全地盘，他们和共和党的竞争总是势均力敌。不过，在这次选举中，吴大伟议员所面对的共和党对手并不算强大。◇
好莱坞公投反对独立
图为Bob 和 Shannon Jimenez夫妇俩得悉公投结果后﹐激动得拥抱在一起。 (法新社)
【大纪元讯】世界知名的电影重镇好莱坞，是否要和洛杉矶分家、自成一市，5日也搭期中选举便车，进行公投。
结果高达七成三选民，反对好莱坞独立，让洛杉矶保住全美第二大城宝座。洛杉矶市长和幕僚，听到初步计票结果，立刻大开庆功宴。这次公投除了表决好莱坞(Hollywood)、还有隔壁圣费南多谷(San Fernando Valley )的前途。当初由于部分人士认为洛杉矶太大，市府无法面面俱顾，造成这两处地方在治安、财政各方面百病丛生，才主张独立。如今公投总算为整起争议，盖棺论定。◇
美军激光拦截炮弹试验成功
激光束成功击落炮弹的瞬间
【大纪元讯】美国陆军5日在新墨西哥州白沙飞弹试射场，首次用高能激光炮(机动战术高能量雷射炮﹐Mobile Tactical High Energy Laser，MTHEL)，成功摧毁一枚飞行中的炮弹。陆军当局与武器制造商TRW公司表示，这是国防科技的一大突破。
在两年前的一次试验中，该激光炮曾经成功击落一枚喀秋莎火箭弹。最新试验击落的炮弹飞行速度高于火箭弹﹐而且这次测试使用的炮弹只有两呎长。陆军表示，鉴于标靶炮弹体积如此之小，而且释出的热量不多，追踪实属不易，但MTHEL能成功把它摧毁，难能可贵。
激光炮可以发射高能光束，光束能量在空间不会减弱或分散。光束能量由特别化学反应发生。
据BBC报导﹐武器专家们指出，激光武器有很大潜力。激光武器以光速向目标发动攻击；并可以给予远距离目标以能量巨大的打击。虽然目前试验的目标距离激光武器只有几十公里，但是理论上讲，激光武器可以准确打击几万公里以外的目标。
激光武器系统是美国原”星球大战”导弹防御计划的重要组成部分，也是目前国家导弹防御计划的核心组成部分之一。五角大楼目前在加紧研制和实验多种激光武器，以用于阻截、拦截高速飞行的导弹。不过美国国防部官员承认，激光武器正式服役并投入实战至少还需要十年时间。◇
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
(https://www.dajiyuan.com)