越南共党两中央委员涉黑帮丑闻被逐出中委会

(http://www.epochtimes.com)

【大纪元7月16日讯】越南共党总书记农德孟表示，两名共党中央委员会委员由于涉及一项爆炸性黑帮丑闻，已被逐出中委会。

法新社报道﹐在官方的越南之音电台执行长陈迈汉 (译音) 和副警察首长斐国飞 (译音) 被赶出势力强大的决策机构后，农德孟昨晚发表上述谈话。

陈、斐在新当选的国会于十二日开议之前，被免除中央委员职务。他们两人涉及南坎姆 (NAM CAM ) 黑帮丑闻，这项丑闻震撼了越南共党，并促使党内团结。

农德孟在对中央委员会第六届年会的闭幕演说中，并未提及陈、裴两人，他说，某些官员由于无法抵挡诱惑，而失去政治和道德价值观，他们已为此付出极大代价。

越南新闻社引述农德孟的话说：“在过去的抗战中，某些官员克服了许多苦难，并冒着生命危险，但是，他们却受不了金钱的诱惑，甚至对罪犯提供援助。”

“这些官员已违反党的纪律和国家法律，全国民众无不感到愤慨。”

犯罪集团首脑南坎姆于一九九五年五月在胡志明市首度被捕，并被送往劳教营。他在胡志明市从事不法活动敛聚了大量财富。

不过，南坎姆在服刑两年半后获释，去年十二月以谋杀、贩毒、勒索等罪名再度被捕。

有一百多名官员因与这名五十五岁的“教父”挂钩而被捕。

由于国际捐助国愈来愈担心，越南在转型为市场经济时正受到贪污官员所阻碍，越南当局乃对与南坎姆挂钩的官员采取镇压行动。

(http://www.dajiyuan.com)