纽约新闻

纽约市警109分局法拉盛华商会 万圣节向小朋友派糖

华商会理事长戴宏(左一)、市议员参选人王能(左二)向小朋友派糖。(林丹/大纪元)

【大纪元2020年11月01日讯】(大纪元记者林丹纽约报导)10月31日是万圣节,因疫情的关系,节日气氛平淡,在街头成群结队、穿街走巷讨糖的小朋友比往年大为减少。纽约市警109分局与法拉盛华商会保持传统,像往年一样合办万圣节派糖活动,虽然没有往年小朋友们大排长龙的场景,但仍有一些打扮得花枝招展的小朋友在家长的带领下,前来讨糖。

万圣节,市警109分局局长欧康纳、市议员顾雅明、华商会理事长戴宏、总干事胡师功、市议员参选人王能等向小朋友派糖果。(109分局推特)
今年的万圣节在疫情下度过,纽约市警109分局、法拉盛华商会保持传统,在警局停车场向小朋友派糖。(林丹/大纪元)

109分局分局华裔社区联络官黄凌钦表示,今年为了防疫,活动改在停车场举行,糖果全部装入塑料袋,分成一袋袋分发,共准备了约1200袋共一万颗糖果,希望通过这个传统的活动,感谢社区对警局的支持,加强警民之间的联系。

109分局局长欧康纳(Capt.John O’Connell)、市议员顾雅明、法拉盛华商会理事长戴宏、华商会总干事胡师功,华商会理事、市议员参选人王能、109分局社区委员会等向小朋友们分发糖果,祝小朋友们节日快乐。

顾雅明、戴宏、胡师功、王能等人也希望家长在带小朋友外出时注意安全,晚上不要太晚出去,同时感谢109分局对社区的守护让大家有安心的环境,并期盼疫情快点过去,大家的生活早日恢复正常。◇

 

责任编辑:李悦