民俗采风

元宵猜灯谜2 文化典故谜你猜对多少?

中华文化中传统的灯谜雅俗共赏,文化内涵既广又博,谜题搜罗自经史典籍,稗官野史,文学著作,民俗杂谈等等,无所不包,运用巧思修辞制成谜语,让人猜射谜底的文句、诗句、人名、地名、词曲牌名、算术名、俗语、用物……,五花八门,展现深厚的文化蕴藏。

清末民初时代,文人爱灯谜、从经史典籍中找材料作灯谜的风气仍然很炽。这里说个童子因为爱灯谜而考场顺利的真实故事。文人亢廷珍从小爱灯谜成癖,不仅爱猜灯谜,而且爱作灯谜。小时候的他顽皮跳荡好像脱缰野马,不能默诵熟记六经文字,却总是常常浏览经典书籍,从中搜寻作新灯谜的材料。

那年他参加童子试(*科举时代童生的进学考试)时,考题是春秋时代的《向戌弭兵论》,出自《左传》。向戌是春秋时代宋国的左师,因当时晋楚争霸,造成宋国这个中原小国受害深重,向戌就倡导并促成弭兵会盟来解国家之危。

那一场中同试的童子大多不能记得这《向戌弭兵论》,十来岁的亢廷珍因为屡次引用《左传》中这一节的内容作灯谜,所以《向戌弭兵论》的内容深印在他脑海中,可以详细地论述。就这样,他在童子试中取得第三名。他说,考试就像是“射灯谜”,勤学就能“射中灯谜”。

笔者搜索了些许民初时人的著作,继续上一篇的《元宵猜灯谜  “字谜”你猜对多少?》(*点入阅读),将搜罗的部分“文化典故谜”,展给今人来猜一猜。这些“文化典故谜”,考据了典故、出处,展现丰富的文化的内蕴。借此也可以测测中华儿女文化能力的今昔之比。

出谜题的人用古、借典,运实于虚无中生有展现智多星的巧智,猜谜语的人若能入古、化古,不即不离心神相契,得到妙会,真是人间乐境,乐从心生,金钱也难买呀!猜灯谜,带来元宵之乐,古今相契乐无穷!

元宵走马灯谜会,人间好景正当前。图为清代孙温绘制《红楼梦》图画。 (公有领域)

文化典故 灯谜:

一、猜人名灯谜

1. “蟒袍加身”猜《红楼梦》人名

2. “老少年”猜古人名

3. “家学渊源”猜古人名

4. “项羽”猜古人名

5. “太白醉呼力士”猜元人名

6. “须眉不老”猜古人名

7. “上帝十诫,晋人用之”猜元人名

8. “回文锦”猜神话人名

9. “避居上海”猜古人名

10. “上海消息灵通”猜古人名

二、猜书名、曲牌名灯谜

1. “兰花”猜一书名

2. “潮无信”猜一书名

3. “我是俗人不能相比”猜一书名

4. “旅欧随笔”猜一书名

5. “野火烧不尽”猜《聊斋志异》一篇目

6. “月球轨道”猜曲牌

7. “慈母手中线”猜曲牌

8. “万籁无声”猜曲牌

9. “寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”猜曲牌

10. “元宵节”猜曲牌

三、猜典籍出语灯谜

1. “踏肩之戏”猜《论语》一句

2. “横财”猜《论语》一句

3. “旅馆”猜《诗经》一句

4. “隐者自怡悦”猜《论语》一句

5. “赖债”猜《诗经》一句

6. “浴堂”猜《论语》一句

7. “君仁则臣直”猜唐诗一句

8. “贾母为宝玉择配”猜《孟子》一句

9. “诬为乱党”猜《易经》一句

10. “黛玉临终有紫鹃”猜唐诗一句

11. “伯劳东去燕西飞”猜《论语》一句

12. “伤心细问儿夫病”猜成语一句

13. “土匪”猜《诗经》一句

14. “共和真假面”猜《孟子》一句

15. “翻书猜谜仍弗中”猜《孟子》一句

**********************************

红楼迎春,喜元宵灯谜。图为清代孙温绘制《红楼梦》图画。 (公有领域)

一、猜人名灯谜谜底:

1. “袭人” 2. “颜回” 3. “文种” 4. “王霸” 5. “脱脱” 6. “毛延寿” 7. “耶律楚材” 8. “织女” 9. “申不害”(*上海又名申城) 10. “申详”(*贤士,子张之子)

二、猜书名、曲牌名灯谜谜底

1. 《本草》 2. 《易经》 3. 《尔雅》 4. 《西游记》 5. 《董生》(*重草生) 6. 《绕地游》 7. 《络丝娘》 8. 《四边静》 9. 《字字双》 10. 《天下乐》

三、猜典籍出语谜语答案:

1. “踏肩之戏”=“己欲立而立人”(*出《论语·雍也》)

2. “横财”=“虽得之,必失之”(*出《论语·卫灵公》:“知及之,仁不能守之;虽得之,必失之”)

3. “旅馆”=“有客宿宿”(*出《周颂·臣工之什·有客》)

4. “隐者自怡悦”=“人不知而不愠”(*出《论语·学而》)

5. “赖债”=“借曰未知”(*出《大雅·荡之什·抑》)

6. “浴堂”=“人洁己以进”(*出《论语·述而》)

7. “君仁则臣直”=“圣代无隐者”(*出王维《送綦毋潜落第还乡》)

8. “贾母为宝玉择配”=“当在薛也”(*出《孟子·公孙丑下》)

9. “诬为乱党”=“比之匪人”(*出《周易·䷇比》“六三”:比之匪人)

10. “黛玉临终有紫鹃”=“雁声远过潇湘去”(一作“雁声还向潇湘去”*出温庭筠《瑶瑟怨》)

11. “伯劳东去燕西飞”=“习相远也”(*出《论语·阳货》)

12. “伤心细问儿夫病”=“杯盘狼藉”(谐音“悲盘郎疾”)

13. “土匪”=“胡为乎泥中”(*出《诗经·国风·邶风·式微》)

14. “共和真假面”=“如彼其专也”(*出《孟子·公孙丑上》)

15. “翻书猜谜仍弗中”=“习矣而不察焉”(*出《孟子·尽心上》)

参考资料:

《谈虎偶录》   徐枕亚着

《纸醉庐春灯百话》亢廷𨱅撰

《灯猜丛话》   莫等闲斋主人撰

《邃汉斋谜话》  薛凤昌着

《棣萼室谈虎》  不着撰人

@#

-点阅【璀璨中华文化】的亮点系列

责任编辑:王愉悦