新泽西

【新泽西疫情7.11】州长颁令 户外必须戴口罩

州长墨菲在周三(7月8日)宣布了一项新行政令,要求新泽西州居民在户外不可能实行社交疏离的情况下须佩戴口罩。图为新泽西海边高地市(Seaside Heights)海边木板路上。(KENA BETANCUR/AFP via Getty Images)

【大纪元2020年07月11日讯】(大纪元记者郭茗综合报导)从本周起,新泽西州长墨菲改变了周一至周五每天举行疫情发布会的形式,仅在周一、三、五举行3次简报会。

在周三(7月8日)的疫情简报会上墨菲宣布了他签署的一项新行政令,要求新泽西州居民在户外不可能实行社交疏离的情况下须佩戴口罩,以阻止中共病毒的传播。因为车管局MVC在7月7日开放了办公室服务而出现人满为患的情况,墨菲建议大家更多使用网上服务,并通知所有已经过期的驾照、车辆注册和车检证等都延长了其有效期。另外墨菲宣布对可以打开两面墙的餐厅允许开放室内就餐。

78-10日疫情简报

  新增病例 确诊病例总数 新增病亡 病亡总数
7/8/2020 335 174,039 53 13,476
7/9/2020 354 174,240 28 13,501
7/10/2020 367 174,628 31 13,532

截至7月10日(周五)新泽西州感染“中共病毒”(新冠病毒,COVID-19,武汉肺炎)确诊患者总数为174,628例。全州病亡总数为13,532人。

中共肺炎患者的住院人数连续7天降到1千人以下,7月10日为904人,重症患者连续5天降到200人以下,为162人,使用呼吸机的重症患者为94人,首次降到了100人以下。过去3天又有238人出院。

7月10日公布的检测案例中的阳性率为2.23%,即100人检测有2.23人为阳性。中共肺炎传播率从前几天增加到1以上又下降到0.98。

州长签署行政令 要求新泽西居民在户外须戴口罩

州长墨菲周三(7月8日)签署了一项最新命令,要求新泽西州居民在户外不可能实行社交疏离的情况下须佩戴口罩,以阻止中共病毒的传播。

自4月初以来,新泽西所有室内公共场所(例如商店,餐馆,政府大楼和公共交通设施)都要求人们必须戴口罩。但对户外活动以前只是建议或强烈建议,并没有下行政令。

周三墨菲宣布该命令立即生效,人们在参加户外聚会时要求必须戴口罩,并且要和其他人保持至少6呎的社交距离。但如果只是单人行走或只同家人一道,在社区、海滩或公园等户外场所,并且与他人至少相距6呎,则可以不戴。2岁以下的儿童可例外。当然人们在户外用餐和喝饮料时需摘下口罩。出于宗教原因可暂时摘下口罩。另外在水中运动或进行高强度有氧运动时也可不戴口罩,参加青少年运动的运动员也不需要戴口罩。其他的例外还包括在儿童保育中心设施和青少年夏令营的室外活动场地。

该命令还重申,室内公共场所必须戴口罩。办公楼重新开放后,员工在长时间与他人接触时也必须戴口罩。

违反命令者将收到传票,类似于州长先前在疫情期间颁发的行政令的传票,最高惩罚可达6个月监禁、罚款1,000美元。

但州长的这一行政令也受到了质疑。一些共和党议员对州长进行了批评,认为这一行政令对新泽西居民的健康不利,认为“健康的居民不应被迫在户外戴口罩,尤其在夏天这种高温和潮湿的环境中。”他们还呼吁墨菲进一步取消他对企业的限制,尽快重新开放新泽西。

新规:可打开两面墙的餐厅允许开放室内就餐

州长墨菲在7月8日(周三)宣布,如果餐厅和酒吧的4面墙壁有两面墙可以打开,即允许开放室内就餐。该命令具体规定为,如果餐厅没有屋顶,或没有固定屋顶,或只有临时遮盖物的屋顶,且餐厅至少有两个侧面是敞开的即有50%的墙壁是开放的,则餐厅可提供室内或准室内用餐。这使得在泽西海岸和其他地区具有露天环境的一些餐馆受益。

墨菲一直强调,科学证明户外对病毒的感染风险比室内要低得多。他说,如果餐馆有一半的墙壁是敞开的,就可以使空气流通,降低疾病传播的风险。当然他也承认,并非每家餐厅都会从新政策中受益。

新泽西酒类饮料协会执行董事魏斯(Diane Weiss)对此决定表示赞赏。她表示,这对我们的行业来说是令人欣慰的消息,由于中共病毒大流行,餐饮业受到如此严重的影响。 我们希望采取更多措施,使餐饮业得以恢复并避免申请破产。

过期驾照、车辆注册、车检证的有效期将延长数月

新泽西机动车管理委员会(车管局MVC)在本周二(7月7日)重新开放办公室服务后,出现人满为患的现象,一些办公室门前大排长龙,有些人甚至头天夜里10点就到MVC前露宿,以便第二天清晨排队。最早的凌晨3点就在办公室前排了数百人。有的办公室在早晨6点之前,当日服务的200个名额就已满员。

针对此,州长墨菲在7月10日(周五)宣布,将延长已过期的车辆相关证件的有效期,以便给大家更多的时间进行更新,减少MVC机构的排队候等待时间。这些证件包括:驾驶员执照、车辆注册证(registrations)、车检证(inspection stickers)、非驾照的个人ID以及临时车检单等。

墨菲宣布凡是在3月13日至5月31日期间过期的证件,有效日期自动顺延至9月30日;所有在6月1日至8月31日期间过期的,有效日期自动顺延至今年年底12月31日。

墨菲说,MVC已经制定了新规则,禁止人们为了第二天早上能获得服务,头天夜里就到各MVC办公室门前露宿。所有客户必须等到MVC办公室开门前一小时即早上7点才能到那里去排队。MVC的营业时间为周一到周六,每周6天开门。

另外墨菲一再强调请大家上网查询,因为现在许多工作都可以在线上完成,这样既省时间,又可避免人群聚集感染病毒的风险。MVC网站为:https://www.state.nj.us/mvc/

Sur La Table破产 将关闭新泽西最后2家商店

厨房和炊具零售商Sur La Table近日宣布已申请破产保护,并将关闭其在新泽西州的最后两家商店。

根据该公司的网站,位于劳伦斯维尔市(Lawrenceville)和马尔顿市(Marlton)的两家商店将在8月或9月永久关闭。

劳伦斯维尔商店位于奎克桥购物中心(Quaker Bridge Mall )内。马尔顿店位于南73号公路上的萨基莫长廊购物中心(The Promenade at Sagemore)。

一旦这两个店永久关闭,新泽西州就不再有Sur La Table商店。该公司之前已经关闭了其位于花园州广场的Paramus店以及在Freehold的Freehold Raceway购物中心的店。

根据《商业内幕》(Business Insider)的一份报告,Sur La Table计划关闭其112家商店中的56家,并计划将70家门店出售给私募股权公司Fortress Investments。

但Sur La Table称,其网络销售业务正在“蓬勃发展”。

自中共病毒大流行以来,实体零售业遭到重创。几乎被中共病毒所摧毁。Bed Bath&Beyond,Brooks Brothers,Lucky Brand,The Children’s Place,Signet Jewelers,Zara,Nordstrom,Party City和JCPenney等公司最近都相继宣布关闭商店。

根据《商业内幕》(Business Insider)的一份报告,Sur La Table计划关闭其112家商店中的56家。图为位于劳伦斯威尔市奎克桥购物中心的Sur La Table 店正在进行关张打折销售。(郭茗/大纪元)

新泽西汤姆斯河市标志性万圣节游行因疫情而取消

进行了80多年的新泽西州最著名的汤姆斯河市万圣节游行,今年由于中共病毒大流行而被取消。

被媒体广泛报导的汤姆斯河市万圣节游行,被称为是世界上第二大的万圣节游行,仅次于纽约市的万圣节游行,尤其近15年来参与各方付出极大的努力,使它每年吸引大约10万观众和游行参加者。游行在汤姆斯河市的主街上进行,据组织者说,游行需要整整一年的时间进行计划和准备。

游行的组织者本来还寄希望于在今年10月31日照常举行游行,但由于疫情发展的不确定性,以及大量人群聚集可能带来的风险,最终还是决定将其取消,主办方在本周四(7月9日)上午宣布了这一决定。主办方负责人之一对媒体说,现在最大的事情是大家的安全。◇

责任编辑:思游