纽约新闻

皇后区受疫情影响小商家 最高可获2万元捐助

图为去年3月份疫情爆发后,商家关门,法拉盛街头空空荡荡。(林丹/大纪元)

【大纪元2021年01月21日讯】(大纪元记者林丹纽约报导)皇后区区长理查兹与“City and Pursuit”合作,日前宣布启动“皇后区小企业赠款计划”(Queens Small Business Grant Program),为受COVID-19(中共病毒)影响的小企业提供资源,向需要帮助的皇后区小企业提供1,500万美元的赠款,每家企业最高可获得2万美元,以支持运营支出。

该计划由纽约市经济发展公司(NYCEDC)和皇后区区长理查兹发起,赠款来自“对冲基金”经理人、亿万富翁史蒂夫.科恩(Steve Cohen)的1,750万美元捐赠,其中向皇后区小企业捐赠1,500万元。

发放对象为:皇后区小企业和流动摊贩(Vendors)。条件是:由少数族裔所拥有,位于受疫情带来损失最严重区域(COVID-19 hardest hit zones)或者低收入的社区(LMI);店面位于一楼(餐厅位于二楼也可以)或者街头小贩;2019年的全职雇员少于20人;2019年总收入少于100万元(餐厅总收入少于300万元);没有“税收留置权”(Tax Lien)问题或未解决的判决;2019年实现盈利或接近收支平衡。

另外,纽约市将拿出30%的捐款支持餐馆、街边流动摊贩。在今年晚些时候还将拿出250万美元进一步支持小企业,时间点尚未公布。

有需要申请者可联系Accompany Capital,电话:347-649-1248,邮箱:queensbizgrant@accompanycapital.org;或“皇后区商会”(Queens Chamber of Commerce),电话:718-898-8500,邮箱:queensgrants@queenschamber.org。◇

责任编辑:李悦