香港老师指中文科卷一比往年显浅

【大纪元2021年04月30日讯】中学文凭试（DSE）中文科的阅读卷及写作卷29日开考，阅读卷首次有日本作家的翻译作品。有中文科老师表示，整体比往年显浅，翻译文章亦不难读。

卷一阅读甲部包括《逍遥游》、《念奴娇‧赤壁怀古》、《鱼我所欲也》，乙部包括日本作家芥川龙之介的《橘子》中译本，另一篇为台湾作家徐国能的《火车和橘子》，写他对《橘子》的读后感。

中文科老师张珉聪表示，甲部主要以《逍遥游》、《念奴娇‧赤壁怀古》作为考问重点，内容颇为直接，考生理应掌握。乙部首次有翻译作品，第二篇文章为第一篇之补充亦属首次。但张珉聪认为，两篇文章内容均颇直白，考生理应能读懂，而且今年不设分结构段及段旨之题目。他又形容当中有选择题问及有关描写场景的作用、第一人称叙事的好处及辨析描写手法，属于“保本”之基础题。

用以判断考生的高下之题目占12分，问及文章如何通过对比凸显文章隐含对“我”的批评，从文中狄更生的诗歌解释“如何把个人心中的骄傲、孤独与自恋放下”，及第二篇引文如何体现深意。

文言文则以刘向之《说苑‧立节》为考材。张珉聪说，今年首见未以字解或句解入题，转为以多项选择题模式考问考生是否掌握“一词多义”。

卷二写作，考生须三选一作答。第一题附以一则社交网站的贴文：“经过这件事，我才明白到一心是我的知己，是真正了解我的人”，要求考生撰文记述事件经过并抒发体会；第二题则要以“隐藏”为题，就个人思考或体会写作；第三题则问考生是否同意“富足的物质条件有利孩子成长。”

张珉聪认为，题目浅白易明，但首两题高分与否，需视乎文章的立意是否能表达正面的品德情意价值观，或考生能否通过相关事件表达或议论“隐藏”背后的价值或意义。第三题考生要注意“富足的物质条件”这个题眼，不得曲解偏离。◇

责任编辑：李薇