地方奇闻

收集垃圾上的信息 韩国学者研究朝鲜人的生活

韩国东亚大学教授姜东万(Kang Dong-wan,音译)经常到小岛上捡拾来自朝鲜的垃圾,以搜集有关朝鲜生活的讯息。此为朝鲜半岛的地图。(Shutterstock)

【大纪元2022年04月25日讯】(大纪元记者陈俊村报导)朝鲜是个封闭的国家,外界对其所知不多。为了研究朝鲜人民的生活,韩国一名学者到海边捡拾被海浪冲上岸的朝鲜垃圾,希望能从中找到有用的讯息。

据美联社4月21日报导,在这场中共病毒(新冠肺炎)疫情爆发之前,韩国东亚大学教授姜东万(Kang Dong-wan,音译)经常到中朝边境上的中国城镇与朝鲜人会面。他也会购买朝鲜产品并拍摄在边境另一端的朝鲜村庄。

由于疫情爆发,姜东万被迫以另一种方式搜集与朝鲜有关的讯息。他自2020年9月起开始到位于韩朝边境的5个韩国小岛,以捡拾海浪带来的朝鲜垃圾,诸如:饮料瓶子、糖果包装纸、零食袋子等。

姜东万很惊讶地找到被用来包装各种食品的几十种包装材料。很多包装材料上有不同的图案、卡通人物和字样。以西方标准来看,有些包装已经过时,而且显然是模仿韩国和日本的设计。

这些包装材料与其内容物的讯息可以用来进行分析朝鲜人民的生活,如同开启了一窥朝鲜秘密的窗户。

这是姜东万经常去捡垃圾的延坪岛。(Shutterstock)

举例来说,有些果汁包装上的原料显示,朝鲜人使用树叶作为糖的替代品。姜东万推测,这是因为他们缺乏糖与制糖的设备。

姜东万表示,他发现了超过30种人工增味剂的包装,这可能意味着朝鲜家庭无法负担比较昂贵的肉、鱼等天然原料来制作朝鲜料理。基于健康因素,很多韩国人已经停止使用这样的增味剂。

他说,有些洗衣粉的包装上印有“家庭主妇之友”或“乐于助人的妇女”之类的字样,可能是因为在朝鲜只有女性从事洗衣服的工作。这反映出在男性主宰的朝鲜社会,女性的地位很低。

他还提到,有些包装上印制了十分夸张的宣传文字。有的声称,核桃口味的零食是比肉类还好的蛋白质来源;有的说,胶原蛋白冰淇淋可以让儿童长得更高,并增加皮肤的弹性;还有的说,微藻类零食可以预防糖尿病、心脏病和老化。

姜东万说,当他在这些小岛上捡拾垃圾时,他有时候会被当地驻军盘问,或是因为天气不好而无法搭乘轮船。但只要能找到朝鲜垃圾,他的心情就会飞扬起来。

他说:“当风大浪高时,总是有东西会被冲上岸。我会非常高兴,因为我可以找到新的东西。”◇

(点击这里可以看相关短片)

责任编辑:李明