软性新闻

苏格兰湖边偏远庄园度假村招聘一对夫妇管理

位于苏格兰塔贝特湾(Tarbet Bay)的庄园运营中心。(John Haynes/CC BY-SA 2.0);插图:庄园的主要建筑。(Glen Breaden/CC BY-SA 2.0)

【大纪元2023年03月27日讯】(英文大纪元记者Michael Wing报导/赵孜济编译)苏格兰高地湖边一处偏远的庄园正在寻找一对夫妇来管理几个度假小屋,时间为一个或几个季度。虽然此处风景如画,而且雇主会提供优厚的薪资和免费住宿,但问题是它位于一个僻静的半岛上,距离最近的小村庄需要乘船40分钟。如果你有风笛的话,记得带上。

由Rural Recruits于3月14日发布的这则广告招聘一名房地产工人和管家加入位于塔贝特湾(Tarbet Bay)的1.4万英亩的成熟庄园。庄园毗邻苏格兰西海岸的尼维斯湖(Loch Nevis),靠近马莱格(Mallaig)的小港口。这个不起眼的地点要求申请人能够独自工作,但也必须“友好和努力”,因为他们将与一个小团队合作。

“最理想的应聘者是一对夫妇,但是,我们也将会考虑单身申请者。”该广告指出。

这个庄园处于“极具吸引力的乡下”,有游客居住的大型主要建筑,“自助式”度假小屋,员工住宿间,作坊,漂亮的乡村教堂和简易小屋。在邻近的凯尔斯莫拉尔(Kylesmorar)湖边还有另外三间小屋和一个花园。

位于苏格兰塔贝特湾(Tarbet Bay)的庄园运营中心。(John Haynes/CC BY-SA 2.0)
(左)苏格兰西海岸塔贝特湾位置的地图;(右)从船上看到的塔贝特湾。(左:主图:Bardocz Peter/Shutterstock,插图1:42录像/Shutterstock,插图2:视频截图/谷歌地图;右:Chris Downer/CC BY-SA 2.0)

塔贝特湾家政职位的成功申请者必须“热情和勤奋地对4间度假小屋和一座更大的主要房屋进行改造”。除了处理主屋的清洁、洗衣和后勤外,他们还必须“能够增强庄园的理想氛围”,该广告说。此外,申请者需要具备以下资格:

• 家政经验;

• 最好有驾驶小型庄园船的经验,但不是必需的,因为雇主将提供现场培训;

• 高质量的客户服务;

• 基本的使用IT和社交媒体技能。

申请人必须能与他人合作,但也必须具有独立工作的能力,原因显而易见:客人不会全年入住,而且通常很少有人帮助。成功的候选人将与屋邨经理合作处理以下工作:“劳工,建筑项目,物业维护,花园和屋邨周围的地面维护”。进一步的要求包括:

• 建筑和施工;

• 物业维护,花园和地面维护;

• 农活;

• 喜爱偏远的农村生活;

• 自我激励。

度假村在夏季出租给客人,因此需要申请人有灵活的工作时间表。他们将平均每周工作40小时,加起来相当于每年28个整天。

苏格兰西海岸塔贝特湾庄园的主要建筑。(Glen Breaden/CC BY-SA 2.0)
绵羊在位于苏格兰塔贝特湾的庄园运营中心吃草。(AlastairG/CC BY-SA 2.0)

就津贴和薪酬而言,雇主每周支付425英镑(约520美元),提供免费住宿。暖气税和市政税也包括在内。Wi-Fi允许互联网接入,所以僻静的住宿不会那么孤独。值得注意的是,申请者不需要会说盖尔语(Gaelic),尽管雇主明确要求了英语水平。

有兴趣的夫妇或个人可以通过电子邮件将简历发送给mail@ruralrecruits.co.uk,并应在主题行中注明参考编号“977”。

所以,如果你申请成功,记得带上你的苏格兰短裙,如果你有的话。或者带尽可能多的格子呢布料。

原文“Got Kilt? Remote Highland Cottages on Scottish Loch Looking to Hire Housesitter for 425 Pounds per Week”刊于英文《大纪元时报》网站。

责任编辑:韩玉#