美国经济

好莱坞编剧演员双罢工 人类首次集体抵制AI

2023年5月2日,加州好莱坞,电影和电视编剧在日落大道的Netflix公司前举行罢工。(Frederick J. Brown/AFP via Getty Images)

【大纪元2023年07月19日讯】(大纪元记者程雯综合报导)“人工智能(AI)对创意职业以及所有演员和广播艺术家构成了生存威胁。”演员工会-美国电视和广播艺术家联合会(SAG-AFTRA)主席弗兰‧德雷舍尔(Fran Drescher)在7月13日(上周四)的新闻发布会上宣布14日开始大罢工时这么说。

SAG-AFTRA工会组织代表了数万名演员和其他来自大、小银幕的专业人士,已经加入了从5月2日就开始罢工的美国编剧工会(Writers Guild of America,WGA)的行列。演员与编剧两个劳工组织同时举行罢工,这是几十年来首次。



(听更多请至“听纪元”平台)

美国传媒和娱乐业大亨巴里‧迪勒(Barry Diller)7月16日(周日)在接受CBS采访时不安地表示,如果问题不能尽快得到解决,“这些(双罢工)情况可能会导致整个(好莱坞)行业的彻底崩溃”。

这场愈演愈烈的好莱坞大罢工的一个关键症结是:生成式人工智能(GAI)未来在好莱坞的作用,以及真人编剧和演员们如何确保他们自己的劳动力和智慧产权不被人工智所取代。

好莱坞演员加入编剧行列 对抗AI冲击

据NBC报导,演员工会-美国电视和广播艺术家联合会(SAG-AFTRA)的主席弗兰‧德雷舍尔在7月13日的新闻发布会上说:“人工智能对创意职业以及所有演员和广播艺术家构成了生存威胁。所有演员和表演者都应该得到合同条款的保护,以免他们的身份和才能在未经同意和未付报酬的情况下被利用。”

德雷舍尔还说:“如果我们现在不挺身而出,我们都会遇到麻烦。我们都将面临被机器取代的危险。”

代表好莱坞演员的工会SAG-AFTRA在7月14日加入了代表编剧的工会WGA的罢工行列,WGA已经罢工了两个多月,他们要求与制片方签订一份合同,明确限制人工智能的应用以保护编剧们和他们创作的作品。

在5月1日,开始罢工的前一天,编剧工会WGA发布了对合同的要求,其中写道:“AI不能用于编写或重写文学材料;不能用作为素材来源;(工会合同涵盖的作品)不能用于训练AI。”

近年来,模仿人类的AI工具在创建图像和文本方面变得更加有效,而且更加常用。在好莱坞,能够复制人脸和声音的技术正变得越来越重要。像ChatGPT这样可以令人信服地模仿人类书写文字的聊天机器人自去年年底以来人气飙升。但ChatGPT等工具也有明显的缺点:机器人经常会弄错基本事实,并且在被要求撰写创意作品时只能写出衍生类作品。

演员们的担忧凸显了艺人们和许多其它创意行业从业者的广泛焦虑。许多人担心,如果没有严格的监管,他们的作品将被人工智能工具复制和重新混合,这种转变既会削弱他们对自己作品的控制,也会损害他们的谋生能力。

SAG-AFTRA首席谈判代表邓肯‧克拉布特⾥-爱尔兰(Duncan Crabtree-Ireland)在新闻发布会上表示,制片厂提出的人工智能规则提案剥削了没有台词角色的演员。

他说:“他们提议,应该能够扫描我们的背景表演者,付给其一天的报酬后,他们的公司就应该能拥有该扫描影像、他们(表演者)的形象、他们(表演者)的肖像,并且应该能够在他们想要用到的任何项目中永远使用这些图像,不需要征得同意,也没有补偿。”

代表好莱坞电影制厂和流媒体平台的“电影和电视制片人联盟”(Alliance of Motion Picture and Television Producers,AMPTP)对这种描述提出了异议。

AMPTP发言人告诉NBC新闻说:他们的提案“只允许公司在雇用背景演员的电影中使用背景演员的数字复制品。任何其它用途都需要背景演员的同意,并经议价后才可使用,议价须遵守最低费用支付”。

与这两个罢工的好莱坞工会不同的是,美国导演工会(Director’s Guild of America,DGA)已宣布与电影公司达成临时协议,并成功在他们的合同中添加了一些对人工智能设限的条款,其中写道:“DGA成员履行的职责必须分配给一个人,而(生成式人工智能)并不构成一个人。”

劳方:如果现在不站出来 未来有可能被AI取代

NBC报导说,贾斯婷‧贝特曼(Justine Bateman)同时是这三个好莱坞工会的成员,她毕业于加州大学洛杉矶分校计算机科学专业。她一直在人工智能问题上给SAG提供谈判建议。她说,这些为期三年的工会合同到期之际恰逢生成式人工智能刚刚广泛应用之时,这纯属偶然。

她说:“工会之所以能够将其纳入谈判,是因为我们可以看到这(AI)将如何被使用。你能想像,如果我们已经完成了谈判,而这只是又一轮(三年)谈判,然后在所有这些交易结束后的第二天,他们(AI公司)就向公众开放了访问权限的情况吗?”

其他艺人也尝试过其它方法来对抗人工智能。在SAG-AFTRA宣布罢工前,喜剧演员莎拉‧西尔弗曼(Sarah Silverman)和两位编剧对两家最著名的生成式人工智能公司——ChatGPT背后的公司OpenAI和社交媒体平台脸书(Facebook)的母公司Meta——提起版权侵权诉讼。

该诉讼称,这两家AI公司有效地总结了原告们的书籍,而这只可能是在未经作者们许可的情况下通过免费阅读和复制来达成的。Meta拒绝发表评论,OpenAI也没有回应NBC的置评请求。

电影制片人亚历克斯‧温特(Alex Winter)也是所有三个好莱坞工会的成员,他执导过多部谈及新兴技术的危险性的纪录片。他表示,鉴于AI技术的未知性,工会应该在AI技权利问题上采取极端立场。

他说:“我认为我们确实需要从劳工的角度出发,考虑提出非常激进的要求。我们对你们(制片厂)在我们的工作中实施这些(AI)技术根本不感兴趣。”

温特进一步解释说:“我担心的是,如果我们哪怕在门上给他们留一点点空间,他们就会把门撞开。因为你根本不知道这些(AI)技术是如何工作的。”

传媒娱乐大亨:如不能尽快解决 会产生破坏性影响

美国传媒和娱乐业大亨巴里‧迪勒担心,如果问题不能尽快得到解决,好莱坞编剧和演员们的双重罢工可能会导致整个行业“彻底崩溃”(absolute collapse)。

迪勒曾经担任过多家电影公司的首席执行官,如派拉蒙影业(Paramount Pictures)和福克斯公司。他现在还是美国互联网和媒体巨头企业IAC的创始人和主席,以及全球在线旅游销售巨头“智游网集团”(Expedia Group)的主席。

7月16日在接受CBS采访时,迪勒不安地说:“这些(双罢工)情况可能会导致(好莱坞)整个行业的彻底崩溃。”

迪勒警告说,解决这次罢工的时机是一个关键问题。如果罢工在年底圣诞节前得不到解决,那么明年将不会制作那么多节目,订阅也会被取消,这会导致电影和电视制片厂在罢工解决后不得不减少对更多产品的投资。

他说:“因此,如果不尽快解决,这实际上会产生破坏性影响。”但是他也指出,他对尽快解决问题并不特别抱有希望,因为他认为谈判双方之间“没有信任”。

演员们和编剧们表达了对人工智能的担忧,并希望从流媒体节目获得更高的工资和更好的补偿,因为流媒体节目的报酬不如传统的节目分红。工会还希望获得更多的养老金和医疗基金支持,他们认为通货膨胀降低了工资。演员们并且希望结束自录试镜的做法。

迪勒认为人工智能的威胁很可能被夸大了,他建议让高薪演员和高管减薪25%,他称这是一项“善意措施”和一个好的解决方案,可以“缩小高薪演员和低薪演员之间的差距”。

好莱坞多次受新兴技术冲击而引发罢工

随着演员和编剧们的双重大罢工,整个好莱坞已经陷入重大停顿,但是这不是好莱坞工会的第一次罢工,也不是他们第一次在受到新兴技术冲击下的罢工。

根据美联社对好莱坞罢工史的回顾报导,演员工会SAG和编剧工会WGA都成立于1933年。

演员工会SAG(Screen Actors Guild)成立时拥有不到24名成员,2012年与美国电视和广播艺术家联合会AFTRA(American Federation of Television and Radio Artists)合并,现在的SAG-AFTRA拥有6.5万名成员,他们刚刚开始了好莱坞演员的大罢工。

九十年代以来,好莱坞罢工有规律地爆发着。第一次演员罢工发生在1950年代,1953年的编剧罢工是他们第一次要求确保他们获得在电视上播放电影的剩余价值,那是由于家庭电视对电影院的冲击。

乔治亚州立大学电影和媒体史副教授、好莱坞劳工史专家凯特‧福特米勒(Kate Fortmueller)对美联社表示,1950年之前,好莱坞罢工主要是为了基本工作条件。

她说:“1950年后,人们更多地关注剩余价值、重播以及发行。所以,问题不太在于我们如何工作,而更多在于我们如何分享我们的作品持续产生的利润?”

福特米勒认为,2023年的最新罢工标志着好莱坞人对工作条件以及对该行业未来的生存担忧的回归。

自始至终,所有好莱坞工会都面临着本质上相同的对手:电影和电视制片人联盟(AMPTP)。福特穆勒说,AMPTP最初是一个由工作室负责人组成的集团,后来发展到包括工作室和网络,现在包括流媒体和其它主要制作公司。

她说:“这些流媒体公司起源于科技。科技行业的劳工文化与好莱坞截然不同,部分原因是科技行业的工会化程度不高,而好莱坞已经有近100年的(工会)历史了。”

历史上好莱坞的罢工持续时间从几分钟到几个月的都有。上一次的重量级罢工是WGA的编剧们在2007到2008年间罢工了100天,他们当时要求获得以数字方式发行的节目和电影的补偿,包括剩余价值付款。那次罢工让加州经济损失了大约20亿美元。

由于那次是自1988年以来最大的好莱坞罢工,很多美国人对其记忆也最深刻。

好莱坞编剧们罢工时间最长的一次是在1988年:154天。他们当时要求获得销往国外市场的电视节目的剩余价值。

历史上好莱坞“最著名”的罢工之一是1960年编剧和演员双罢工:编剧们罢工了153天,演员们罢工了43天。他们当时要求获得外国和附属公司对电视剧本的版权费、重播权费,将1948年后的电影出售给电视的收益费。演员工会SAG还要求养老金制度。

当时领导SAG的美国演员罗纳德‧⾥根(Ronald Reagan)在20年后成为了美国总统。◇

责任编辑:李琳#