云嘉屏

《Samiling的记忆》创作展 传递排湾文化之美

台湾排湾族艺术家包梅芳(左1)、潘泓(左3)的创作《Samiling的记忆》即日起至9月10日于屏东美术馆展出,传递排湾部落美学。图中为策展人潘洵。(屏东县政府提供)

【大纪元2023年07月07日讯】(大纪元记者简惠敏台湾屏东报导)屏东三地门艺术家Pakedavai Zepule(包梅芳)与Dabillyan Aliss (潘泓)母子,以《Samiling的记忆》为主题,即日起至9月10日于屏东美术馆,合作展出两代间对于部落记忆的创作。

包梅芳透过画作记录部落植物,诉说美丽的排湾传说;潘泓将传统图文描绘于圆伞,乍看像排湾族女孩的云肩,展区40多件作品,是部落美学的呈现,亦是文化记忆的传承。

包梅芳作品主题“绽放lakarau”。(屏东县政府提供)

屏东县政府文化处表示,艺术家包梅芳来自于三地门乡Pakedavai贵族家族,38年的教职生涯,致力于部落美术教育与文化复振,退休后更全心复育部落传统植物。在她50多年的绘画岁月,一一将部落的Lakarau花环记忆画下来。

花环在部落祭典仪式里是不可或缺的一环,且花环上的每一种植物,都有它象征的意义。这次展览呈现她彩笔下Lakarau绽放的艺术火花。

与母亲共同展出的潘泓,从小展现绘画天分,他将传统服饰上的人头图纹、蛇纹、十字、花草纹、人像纹,重新转化、彩绘在一把把圆伞上面,每把伞皆是一个部落隆重与身份诠释,以独一无二的创作形式,将排湾族珍贵文化一一珍藏在《伞亮的祝福》展览中。

潘泓作品主题“伞亮的祝福”。(屏东县政府提供)

女儿潘洵也是此次展览策展人,她表示,排湾族语 Samiling,形容排湾族人对于生活与美感的追求,随心感受,自然山林存在于生活之中。两位艺术家以各自的创作,传递着samiling记忆的丰富内涵,藉由展览分享,让传统的生活智慧、美好的文化记忆可以被珍惜、被看见。

责任编辑:陈真