软性新闻

六名海难幸存者靠捕鱼喝海龟血漂流38天

1972年,虎鲸袭击了他们的船,船沉之后,三个大人和三个孩子逃上了救生艇。他们喝海龟血为生,用指南针在太平洋漂流38天,直到获救。(由罗伯逊家族档案馆提供)

【大纪元2023年09月15日讯】(英文大纪元记者Arsh Sarao and Anna Mason报导/赵孜济编译)1972年,包括儿童在内的六人在虎鲸袭击他们的游艇后,在海上失联。他们用一个指南针在太平洋漂流了38天,喝海龟血为生存,并学会了在倾盆大雨中收集雨水,同时还保持损坏的小艇能够持续漂浮。

这不仅是一个关于勇气、痛苦和毅力的令人难以置信的故事,在这次决定人生的航行五十年后,当时只有十几岁的船员之一,道格拉斯‧罗伯逊(Douglas Robertson)与《大纪元时报》分享了他在海难中幸存下来的生动记忆和经验教训。他说,难以想像的生命之战不仅塑造了他的性格,而且让他在这一灾难中发现了上帝。

“我感觉我们得救是有原因的。”现年69岁的罗伯逊说,“‘这段经历’建立了这样的情感联系,母亲试图拯救她的孩子,父亲试图拯救他的家人。它触及了我们都有的类似情况。我们都遇到过这种情况,只不过不都那么绝望。当遇到这种情况时,我们必须深入思考,找到非凡的力量,继续前进。”

1971年,罗伯逊一家在英格兰西南部的法尔茅斯(Falmouth)出发。(由罗伯逊家族档案馆提供)
罗伯逊一家在他们名为Lucette的游艇上。(由罗伯逊家族档案馆提供)

五十多年前,罗伯逊先生与他的父母琳达和道格尔、他11岁的双胞胎兄弟桑迪和尼尔以及22岁的家庭朋友罗宾威廉姆斯一起从一场海难中获救。他说,这场磨难使他无所畏惧。

“我周围的人说,‘道格拉斯,你性格很坚强,你非常可靠。’我认为那次经历对我产生了这样的影响。它让我意识到生命悬在一根非常非常细的线上。”他说,一个天气非常糟糕的夜晚在一场狂暴的风暴中漂流,他的母亲说她觉得上帝在看护他们。

“她说她能看到上帝,她能看到一盏灯,有人在看护我们。不管你信不信,都没关系。”他说,“我父亲是个无神论者。我也随父亲,是一个无神论者,因为我想和我父亲一样。但遇到考验时,我才知道我根本不是无神论者。”

道格拉斯‧罗伯逊的双胞胎兄弟、父母和朋友罗宾‧威廉姆斯。(由罗伯逊家族档案馆提供)
(从左到右)四名幸存者:尼尔‧罗伯逊(64 岁)、罗宾‧威廉姆斯(72 岁)、桑迪(64 岁)、道格拉斯‧罗伯逊(69 岁),摄于2023年9月10日,英格兰斯塔福德郡。(由罗伯逊家族档案馆提供)

沉船

当时罗伯逊只有16岁。他的父母林恩和道格尔是英国的奶牛农场主。他们决定买一艘船环游世界。他们花了18个月的时间穿越了大西洋和加勒比海。在灾难发生前,他们正准备通过加拉帕戈斯群岛前往新西兰。

1972年6月15日,罗伯逊的弟弟桑迪在家族游艇Lucette的驾驶舱里守望。上午10点左右,船舷受到了三下巨大的撞击。在这之前,罗伯逊先生在水中看见了一个黑色的物体。

“我能看出它不是海鸟,因为它太硬了。”罗伯逊说,“然后,几秒钟后,砰,砰,砰——船受到了巨大打击,它从水里翘起来,颤抖着,发出可怕的噪音。”

从甲板下往下看,罗伯逊看到他的父亲在水中站着,水位到了他的脚踝部位。接着,他听到一阵巨大的喷涌声,转过身,他看到了三头虎鲸:两只成年鲸和一头小鲸,头部裂开的雄性在水中流血。

(由罗伯逊家族档案馆提供)

“我知道一定是这头雄性虎鲸撞到了游艇,而且力量非常之大。这不是意外,而是一次袭击。我再次弯下身,告诉我父亲有鲸鱼,当时水中已经到了他的腰部。”他说。

罗伯逊先生知道事情很严重,但当他的父亲喊弃船时,他觉得不行:“我对他说,‘去哪里?我们不在迈阿密码头,弃了船我们就只能泡在海里。我觉得他说弃船是疯了,因为我认为他可以阻止游艇沉没。’”

当父亲重复弃船的呼唤时,罗伯逊先生认为他一定是在做梦。“我想,‘这是一场噩梦——这不可能发生。’”他说,并补充说他开始呆呆地放下帆,心里想着,如果他要放下帆并把它们收起来,他就会从梦中醒来,而一切都会结束,一切都会好起来的。

但现实是,他的父亲出现在甲板上。“‘把救生筏放在一边。’我爸爸说,我照做了。我们在下沉。我以为我会被虎鲸活活生吞……它们一定会在水里等我们。”罗伯逊说。

罗伯逊刚刚来得及把救生筏从船的侧面放下,把桨放入其中,在海浪将他冲下船之前跳上救生筏。在两分钟的时间内,船就沉了下去。幸运的是,救生筏筏已经充气了,他的父亲是一位经验丰富的水手,他有意识地将两艘船绑在一起,防止较轻的救生筏在强风中被吹走。

(由罗伯逊家族档案馆提供)

当他在水中时,罗伯逊先生对鲸鱼的恐慌越来越大。他曾听说,被动物咬了之后,人自己感觉不到,所以他仔细在检查他的腿是否还在。在拚命爬上救生筏上后,他发现他是最后一个上去的人。“每个人都很冷,都在发抖,都想知道到底发生了什么。这是我们旅程的结束。”他说。

“双胞胎哭了。我妈妈说,‘不要害怕;没有什么可害怕的。鲸鱼已经走了。’双胞胎说,‘我们哭不是因为我们害怕,我们哭,是因为我们失去了我们的船。’他们失去了家园,我也有同样的感觉。”

游船开始下沉的那一刻,他的父亲抓起了一把菜刀。这颇有远见的一念挽救了自己和家人的生命。他们用刀杀各种动物,并用它切生肉。六周后,当船员终于获救时,这把刀被磨损成一个细条。

他们经历了一场难以置信的生存之战。这是过去人生的终结,也是新的人生的开始。

贫穷的家庭在世界各地航行

当罗伯逊先生的父亲(一位经验丰富的船长)和母亲(前护士)决定卖掉他们的斯塔福德郡奶牛农场,带着他们的孩子环游世界时,冒险旅程开始了。

这对夫妇在香港相识并结婚,然后返回英国。他们从事奶牛业。那里有田园风光,但生活很艰难。经过15年的奋斗,当罗伯逊的弟弟尼尔建议全家收拾行装,环游世界时,他们的父亲马上就同意了。

虽然他们以最初支付的两倍的价格出售了他们50英亩(300市亩)的农场,但罗伯逊一家并不富裕。他们在马耳他购买了一艘坚固的43英尺(13米)木船(他们将其命名为 Lucette),并于1971年1月起航。他们实际上是将农场艰难的生活方式换成了另一种艰难的生活方式。

“我们不是一个在世界各地航行的富裕家庭,我们是一个在世界各地航行的贫穷家庭”,罗伯逊说,“我们从来没有真正有足够的钱。我们在我们到达的地方工作,特别是在美国,我们从事运送游艇之类的工作。”

道格拉斯·罗伯逊(Douglas Robertson)的“Lucette的最后一次航行”中的整个航行地图。(由罗伯逊家族档案馆提供)

罗伯逊先生记得他的母亲对旅程充满了恐惧。但他的父亲被这个想法迷住了,并且接受了几次报纸采访,所以他们“没有回头路”。旅程的初期就像一场火的洗礼,罗伯逊说。除了孩子们经常从船舷上掉下来的风险外,还有很多基本的事情需要学习。

他的母亲发现使用航海术语很困难,因此她用农场的术语来命名船的某些部分。但道格拉斯和他的兄弟姐妹学得很快。他们的父亲在没有GPS或雷达的情况下导航,只使用指南针。当一家人首先航行到葡萄牙和加那利群岛,横跨大西洋到加勒比海,再到迈阿密和美国时,他们也成为了熟练的水手。

加入商船曾经是罗伯逊先生的梦想,他后来也确实实现了他的梦想。不过,罗伯逊一家先是在美国待了六个月,在那里工作,攒够钱来穿越巴拿马运河和加拉帕戈斯群岛前往新西兰。“我们玩得很开心。越南战争刚刚结束。我妈妈在一家大医院当护士,我们做园艺和涂油漆,对在农场生活过的我们来说,这很容易。”他说。

在一个出人意料的命运转折中,道格拉斯的大姐姐安妮决定离开航行,留在巴哈马群岛。取而代之的是威廉姆斯先生。六人一行人踏上了他们世界之旅中最长的一段旅程中,横跨太平洋,没有意识到等待他们的悲剧。

生存计划

当可怕的沉船发生时,他们位于加拉帕戈斯群岛以西200英里处。由于无法发送无线电遇险信号,只有一个可行的选择:试图漂流到陆地,而这意味着在很多天内没有水。他们需要一个万无一失的计划,而且要很快制定出来。

罗伯逊先生说:“我对我父亲说,‘如果我们需要水,那就得漂流到赤道无风带。这是两种信风相遇的地方,会不停地下雨。’我说,我们可以勉强在没有食物的情况下活30天。但在没有水的情况下,我们只能活三天。水是关键,所以让我们漂到有水的地方,获得更多的水,然后决定该怎么做。”

他补充说,他们也可能从现在这个位置,逆流返回美国海岸。这一路上他们可以捕获很多鱼作为食物,并且有可能遇到一艘船而被营救。从那一刻起,他们的精神振作起来了。他们制定了计划,明确了前进的动力和方向。

在他们的救生筏上,有飞鱼从海里跳出来,罗伯逊先生记得一只黑色的大军舰鸟俯冲下来,从空中叼住飞鱼,好像在嘲笑他们。“我说,‘爸爸,它们比我们多练习了数百万年。’但是我父亲说了一句非常深刻的话。他说,‘看,道格拉斯。我们有大脑。有了大脑,我们可以制造工具。有了工具,我们就能生存下来,’”他说。

船员被救出。(由罗伯逊家族档案馆提供)

利用日出和日落的指引,绝望的队伍缓慢而痛苦地前进。撕裂和漏气的救生筏必须不断地重新充气,漏进去的水必须被排出,罗伯逊先生用嘴吹气。所有人都一直处于饥渴状态。他们有一些罐装水。一天三次,每人一次只能喝一口水,吃一块面包。唯一的其它食物是从游船上抢救下来的一袋洋葱,一袋橙子和一些柠檬。

第六天,他们在远处看见一艘船。他们兴奋地发射了降落伞照明弹,但船员们没有看到他们,船直接驶走了。“这完全让我们士气低落”,罗伯逊说,“这给我们留下了心理阴影,但我们必须克服它。我们每天都念诵这个密码,那就是‘生存’。不管我们感到多么勉强,我们还是念诵它。我们继续向北航行。”

第17天,食物吃完了。救生筏还在漏水,而且一天比一天恶化。他们原本希望在10天内进入赤道无风带,但17天后,他们仍然没有到达。同一天,救生筏的底部掉了下来,六个人不得不挤上一艘小小的供三人用的小艇。救生筏渐渐漂走,他们感谢它救了他们的命。

(由罗伯逊家族档案馆提供)

几个晚上后,罗伯逊先生在小艇上醒来,看到了头顶天空中的北极星。叫醒父亲,两人确认赤道无风带不会太远。但他们只剩下最后几罐水了。又过了三天,一直没有下雨,直到第三天傍晚,才开始下大雨。

他说:“我们知道我们的计划奏效了。我们现在能够把所有东西都装满水,尽情喝水。我们张开嘴,让雨水落进来,这就像是一种解脱。”

在漂向赤道无风带的路上,罗伯逊先生想起了他在一本小说中读到的故事——喝龟血。“血有很大的味道。它粘在你的喉咙里,而且,由于它凝结得如此之快,你只有10秒钟的时间喝它。”他说。

学习如何捕捉、杀死和给海龟放血,然后宰杀它们吃肉,让它们在阳光下晒干,是一种至关重要的生存策略。他们还使用巧妙的手工设备捕获飞鱼。他们甚至保存海龟的脂肪,让母亲来制造灌肠剂,为身体提供水分,并清除体内的废物,因为如果这些废物在体内会变得有毒。

罗伯逊的妈妈带着她的针线篮,里面有一本书,书里有一张加勒比海的海图。他们用这张海图来帮助他们确定位置。罗伯逊还保留了一个简单的航海日志,记录每天的经历。

营救

他们离哥斯达黎加海岸还有六天路程时,他们看到一艘船驶过,离他们大约一英里远。他们急忙发射了一枚遇险求救火箭,等待,并祈祷他们被看到了。当他们目不转睛地观望时,那艘船慢慢地,但明显地,开始改变航向。这是一艘日本船,当船靠近时,所有船员都排在甲板上惊讶地看着这艘小艇进入视野,船上坐着四个可怜的,几乎没有穿衣服的成年人和两个穿着破烂的孩子。

那是第38天的下午。

被救之后。(由罗伯逊家族档案馆提供)

“我们就像上古时期的穴居人,我们学会了如何捕食,如何收集饮水,如何生存。在我们被接走的那天,我们的食物还可以吃10天。”他说。

救援人员扔下绳子后,罗伯逊用手抓住了绳子。“我拿着这个感觉陌生的东西,它属于另一个世界,这是我们救援的链接。”他说。

他们的救援人员将憔悴不堪的海难幸存者拉到甲板上,正要放弃小艇时,父亲突然要求将其带上船。“他们问,‘你为什么想要保留那艘小艇?’”罗伯逊说。“我爸爸说,‘因为我们的食物在那里。’他们说,‘我们有食物……你不需要担心那些食物。’但是过去几十天的经历让我们对生存资源极其敏感,我们无法随便抛弃食物和水。”

为了安抚他们的父亲,船员们把小艇拉上船,给他们端上了一杯咖啡。“我看着那杯咖啡,心想,这咖啡属于文明世界。那杯咖啡让我们感慨万千。”罗伯逊说。

被救之后的船员。(由罗伯逊家族档案馆提供)

这六人随后前往巴拿马,与世界新闻界会面。抵达巴拿马十天后,他们乘轮船回到英国,与罗伯逊先生的姐姐安妮愉快地团聚。

同年11月,罗伯逊先生重返海上,接受航海军官培训,服役10年。在那段时间里,他结婚,并生了五个孩子。他以家里的游艇Lucette的名字命名他最小的女儿。一家人定居在伦敦,罗伯逊先生仍然住在那里。

罗伯逊的父亲后来写了一本《纽约时报》畅销书,讲述了他们的沉船故事,用稿费买了一个农场,还在地中海买了一艘游艇,他在那里度过了余生,直到1992年去世。

罗伯逊接受了会计方面的再培训。他看到自己的孩子长大。今天,依然在世的四位幸存者,罗伯逊兄弟和威廉姆斯先生,拥有一个拥有44个孩子和孙子孙女的大家庭。

罗伯逊说他将“永远记住”他们的旅程。这是生存的终极故事。这些纪念品,小艇、罗伯逊的父亲在小艇前座上写的文字、龟油等等,都保存在康沃尔郡的国家海事博物馆。

道格拉斯‧罗伯逊已故的父亲杜格尔‧罗伯逊拿着他们在航行中使用的斗篷和水袋。(由罗伯逊家族档案馆提供)

总的来说,回顾他的生活,道格拉斯学到了什么?

“我在各个领域都经历过冒险的生活。”他说,“我认为每个人至少应该尝试在他们的生活中进行一次冒险。因为它可以帮助你成为一个更全面、更完整的人。”

四名幸存者在杜格尔·罗伯逊和琳达·罗伯逊的墓碑前合影。摄于2023 年 9 月 10 日。(由罗伯逊家族档案馆提供)

原文:“Family Shipwrecked After Killer Whale Attack Survives 38 Days at Sea Drinking Turtle Blood”刊于英文《大纪元时报》网站。

责任编辑:韩玉#